Le moteur du FLE 🚀

De la langue parlée à la langue écrite : équivalents simples

Les catégories auxquelles appartient ce site sont (vous trouverez d'autres séquences pédagogiques sur ces thèmes en cliquant sur les boutons suivants) :

• Emploi D'Un Vocabulaire Précis Et Approprié 45
• Registres De Langue 10
• Vocabulaire 443

Aller sur le site De la langue parlée à la langue écrite : équivalents simples

de la langue parlee a la langue ecrite vocabulaire equivalents simples registres de langue 1 de la langue parlee a la langue ecrite equivalents simples en cliquant sur le bouton rubrique grammaticale vous pourrez au besoin consulter la notion theorique suivante registres de langue consigne les termes soulignes appartiennent a la langue parlee familiere ou populaire remplacez les par des termes relevant de la langue ecrite neutre ou soutenue donnez au moins deux termes de remplacement exemple il semble que c etait une situation super embarrassante reponse il semble que c etait une situation tres fort etc embarrassante note ici plusieurs autres reponses sont possibles on n a qu a penser aux adverbes en ment comme affreusement extremement terriblement etc le but de cet exercice est de remplacer des mots que vous connaissez bien ceux de la lan gue parlee familiere ou populaire par des mots que vous connaissez peut etre moins bien ceux de la langue ecrite neutre ou soutenue n hesitez pas a utiliser un dictionnaire de syno nymes pour cet exercice r f a c c q d m d c c w w w d m d c c u d s i a c n a r f e d s e c i c r e x e s e l de la langue parlee a la langue ecrite equivalents simples exercice 2 1 en fin d apres midi notre hote avait deja trop bu et il etait chaud 2 depuis le debut de la session alexandre trippe sur rosalie 3 c est de valeur que sa demande d admission ait ete refusee 4 andre aime s attarder apres les cours plusieurs trouvent que c est un lambineux de premiere classe 5 comme ce coureur cycliste a fait une chute il a du clencher pour rattraper le peloton 6 avant meme le debut du combat de boxe l aspirant s est impose et a sacre un premier coup de poing au champion 7 le proprietaire de l edifice est retonti en pleine reunion pour reclamer sur le champ le loyer du mois 8 dans cette competition annuelle le principal candidat au titre est passe de la premiere place a la derniere quelle debarque r f a c c q d m d c c w w w d m d c c u d s i a c n a r f e d s e c i c r e x e s e l de la langue parlee a la langue ecrite equivalents simples 3 9 derriere la troisieme colline le terrain redevient planche et le sentier est alors tres facile a suivre 10 meme si c est parfois un peu difficile il est preferable de cueillir les pommes aux branches des arbres plutot que de ramasser celles qui sont tombees par terre ces dernieres sont souvent poquees r f a c c q d m d c c w w w d m d c c u d s i a c n a r f e d s e c i c r e x e s e l de la langue parlee a la langue ecrite equivalents simples 4 corrige note les reponses suggerees representent les equivalents les plus courants en langue ecrite d autres reponses sont possibles consultez votre professeur s il y a lieu 1 en fin d apres midi notre hote avait deja trop bu et il etait ivre en etat d ebriete etc 2 depuis le debut de la session alexandre est fou de se passionne pour etc rosalie 3 c est decevant ennuyeux facheux etc que sa demande d admission ait ete refusee 4 andre aime s attarder apres les cours plusieurs trouvent que c est un retardataire trainard traineur etc de premiere classe 5 comme ce coureur cycliste a fait une chute il a du se depecher se hater se presser etc pour rattraper le peloton 6 avant meme le debut du combat de boxe l aspirant s est impose et a assene a donne etc un premier coup de poing au champion 7 le proprietaire de l edifice est arrive a l improviste a fait irruption est survenu etc en pleine reunion pour reclamer sur le champ le loyer du mois 8 dans cette competition annuelle le principal candidat au titre est passe de la premiere place a la derniere quelle chute degringolade etc 9 derriere la troisieme colline le terrain redevient plat egal etc et le sentier est alors tres facile a suivre 10 meme si c est parfois un peu difficile il est preferable de cueillir les pommes aux branches des arbres plutot que de ramasser celles qui sont tombees par terre ces dernieres sont souvent meurtries abimees talees etc r f a c c q d m d c c w w w d m d c c u d s i