Le moteur du FLE 🚀

Truc, truquer, trucage...

Les catégories auxquelles appartient ce site sont (vous trouverez d'autres séquences pédagogiques sur ces thèmes en cliquant sur les boutons suivants) :

• Cheville 15
• Creer 15
• Destitution 15
• Fantomatisation 15
• Francaisfacile 411
• Freelance 15
• Frotter 15
• Mains 17
• Media 428
• Ouvriere 15

Aller sur le site Truc, truquer, trucage...

exercice b2 truc truquer trucage c est quoi un truc quels sont les mots de la meme famille comprehension orale a partir de la chronique les mots de l actualite du 7 septembre 2023 publie le 21 09 2023 13 50modifie le 21 09 2023 13 57 1 mn has transcription true contentid 7c77ac6a 53ca 11ee 9d67 005056a97652 contenttype articles mediaid be 06b8d865 2268 4dc0 9dd0 d6edc3aebd35 sources name be 06b8d865 2268 4dc0 9dd0 d6edc3aebd35 url https aod fle akamaized net rfi languefrancaise audio magazines r284 les mots de l actu 20230907 mp3 duration 189 31 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title truc truquer trucage image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr r c3 a9viser 20230921 truc truquer trucage title truc truquer trucage mediaimage au depart le mot truque renvoie au vocabulaire de la prestidigitation le truc halfdark gettyimages par delphine ripaud exercice chronique les mots de l actualite du 07 septembre 2023 lexiquele sport un resultat le football un match truque truquee un joueur une joueuse un arbitre un penalty un corner une partie la magie la prestidigitation truquer un truc un procede surnaturel surnaturelle un prestidigitateur une prestidigitatrice un chapeau un paquet de cartes la realite une illusion la langue un mot le vocabulaire un verbe deriver un nom evoquer un sens pejoratif pejorative designer s appeler une denomination nommer une sonorite documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du mot de l actualite suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf le mot de l actualite avec la delegation a la langue francaise du ministere de la culture yvan amar emotion dans le sport en amerique latine tous les resultats de football de 2023 sont annules en bolivie car on a decouvert que de nombreux matchs etaient truques truques voila un mot dont le sens est bien connu cela signifie simplement que le resultat etait joue d avance complicite de certains joueurs de certains arbitres on truquait les penalties les corners parfois meme la video des parties et donc les coups etaient arranges a l avance on se debrouillait pour en connaitre le resultat qui n etait plus lie ni a l habilete des joueurs ni au hasard alors on utilise le meme mot le meme verbe truquer pour parler par exemple d une roulette truquee dans un casino et ce qui est truque c est bien ce qui est falsifie ce qui est trafique au depart c est un mot qui renvoie au vocabulaire de la prestidigitation car le verbe truquer derive du nom truc le truc c est le procede qui permet d etonner et meme d emerveiller en faisant quelque chose qui parait surnaturel le prestidigitateur il fait sortir la colombe du chapeau il connait la carte que vous avez prise dans un paquet il simule la magie mais en fait il s agit d une habilete particuliere qui passe inapercue aux yeux du spectateur qui est pret a se laisser epater mais quand il s agit d un prestidigitateur les choses sont claires en truquant il ne fait rien d autre que son metier on voit donc que le mot le verbe truquer est beaucoup plus negatif que le nom truc on a aussi le nom trucage est ce qu il s agit de la meme chose pas tout a fait si a propos d une situation sportive ou electorale on peut parler de trucage et evoquer une manoeuvre illicite ce mot apparait egalement dans le vocabulaire du cinema avec un sens technique qui n est pas du tout pejoratif le trucage ca consiste a faire apparaitre a l image quelque chose qui est impossible dans la realite donc on joue avec l illusion dont l ecran va etre le support alors bien entendu ce mot de trucage il est un peu ancien aujourd hui et on preferera parler d effets speciaux ca fait plus technique et celui qu on appelait le truquiste a ete aujourd hui relegue au magasin des accessoires mais le plus etonnant c est quand meme l evolution de ce nom