«Zéro faute», une chronique éducative sénégalaise: échanger sur le thème de la francophonie

• Astou 1
• Charlotte 4
• Chronique 2
• École 51
• Enfants 94
• Faute 1
• Fiche 266
• Français 673
• Française 123
• Idrac 1
• Langue 97
• Mbène 1
• Monde 94
• Radio 19
• Sénégal 11
• Thioub 1
• Zéro 1

fiche b1 zero faute une chronique educative senegalaise echanger sur le theme de la francophonie au senegal la journaliste astou mbene thioub propose sur la radio privee rfm une chronique educative dediee a la langue francaise zero faute a destination des enfants elle parle de son experience au micro de charlotte idrac cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 446 de la revue le francais dans le monde publie le 13 02 2024 12 23 1 mn astou mbene thioub enregistre sa chronique zero faute a l ecole mamadou et bineta de dakar le 10 mars au senegal la langue francaise coexiste avec les autres langues nationales charlotte idrac rfi par le francais dans le monde delphine barreau objectifsobjectifs pedagogiques comprendre un reportage radiophonique se familiariser avec le vocabulaire de l enseignement la langue francaise objectifs communicationnels echanger sur le theme de la francophonie materiel fiche prof pdf fiche apprenant pdf corriges pdf transcription tout telecharger pdf mp3 lexique la radio une voix une chronique une emission l apprentissage un une eleve cm1 cm2 une ecole l orthographe un echec la lecture la grammaire la conjugaison un professeur une professeure une citation un resume apprendre la prononciation la primaire educatif educative une interference un apprentissage une faute la langue un adverbe un adjectif une definition un paronyme un antonyme un synonyme un mot une langue officielle une langue nationale une langue seconde a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf bonjour les amours sa voix a la radio reflete bien son temperament avec bienveillance et enthousiasme astou mbene thioub enregistre ce matin la des chroniques avec des eleves de cm1 et cm2 a l ecole mamadou et bineta de dakar un peu d orthographe pour demarrer la semaine les adverbes formes a partir d adjectifs termines par ent la journaliste de 40 ans a deux passions la langue et les enfants les echecs nous en connaissons tous moi personnellement j en ai connu j ai pu me relever grace aux livres grace a la langue et j adore l univers des enfants moins celui des adultes que je trouve tres tres complique cette emission me permet d aller dans les ecoles partager un peu de lecture partager quelques regles de grammaire d orthographe et de conjugaison bonjour un heritage de son pere le professeur ibrahima thioub ancien recteur de l universite cheikh anta diop de dakar tous les samedis a 12 h papa me remettait un livre que je devais lui rendre le samedi suivant avec un resume les citations cles les mots les plus difficiles avec leurs definitions synonymes antonymes paronymes tout ce qui tourne autour du mot a son tour desormais de transmettre la chronique zero faute est diffuse juste avant le journal de 7 h sur la radio rfm ca apprend beaucoup de choses surtout aux enfants qui ne peuvent pas aller a l ecole peregrination p e jamais j ai entendu le mot la avant c etait un peu difficile pour la prononciation c est complique parce que je parle plus francais que wolof donc parfois je melange un peu les deux entre le francais langue officielle et les langues nationales pas toujours facile de s y retrouver pour les eleves souligne djibril ndiaye directeur adjoint de l ecole primaire mamadou et bineta pour lui les emissions educatives sont un support parce que l enfant apprend d abord sa langue maternelle avant d apprendre le francais qui est une langue seconde chez nous ce qui fait donc qu il y a quelques interferences au niveau des deux langues l emission zero faute c est une maniere d accompagner ce que font les ecoles dans le domaine de l apprentissage de la langue francaise qui est la langue d enseignement mais aussi qui est un medium d apprentissage selon astou mbene thioub il n y a pas de blocage entre les langues nationales et le francais pour elle cette diversite est une richesse merci c etait zero faute le pla

Parler des femmes en littérature jeunesse: présenter le parcours d’une femme inspirante

• Extrait 75
• Femme 71
• Femmes 62
• Fiche 266
• Livre 23
• Monde 94
• Parcours 17
• Sénégal 11

fiche b1 parler des femmes en litterature jeunesse presenter le parcours d une femme inspirante parle moi de ces femmes un livre illustre qui met a l honneur 28 senegalaises est paru au senegal cette annee des modeles feminins d hier et d aujourd hui aux parcours atypiques audacieuses et courageuses un ouvrage a destination de la jeunesse mais pas seulement cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 443 de la revue le francais dans le monde publie le 08 02 2024 09 55modifie le 08 02 2024 09 57 1 mn couverture du livre parle moi de ces femmes de delphine buysse editions vives voix par le francais dans le monde marine bechtel objectifsobjectifs pedagogiques reperer les informations principales et les differentes personnes interviewees comprendre differents temoignages autour d un meme projetobjectifs communicationnels faire des recherches sur une personnalite et presenter son parcours expliquer ce qui vous inspire chez une personne dans un projet de classe materiel fiche prof pdf fiche apprenant pdf corriges pdf transcription tout telecharger pdf mp3 lexique les metiers un basketteur une basketteuse un une scientifique un une medecin un homme politique une femme politique un une ministre un acteur une actrice un astrophysicien une astrophysicienne un une journaliste un une artiste un chanteur une chanteuse un musicien une musicienne un rappeur une rappeuse la celebrite le renom mettre a l honneur emblematique un heros une heroine le respect a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf j ai ete basketteuse et puis scientifique qui suis je devinette quelle femme senegalaise de renom a ete a la fois basketteuse de haut niveau medecin et femme politique awa marie coll seck ancienne ministre de la sante est l une des figures mises a l honneur dans l ouvrage parle moi de ces femmes un projet initie par la belge delphine buysse actrice culturelle a dakar j etais dans une librairie avec mes filles et en fait on a trouve des livres sur les femmes emblematiques du monde mais il y avait pas une belle representation des femmes du continent africain et encore moins des femmes du senegal donc je me suis dit que ca a ete un manque dans le livre des heroines du passe comme la resistante casamancaise aline sitoe diatta henriette bathily l une des premieres journalistes du senegal et des femmes d aujourd hui salma sylla astrophysicienne ou encore la chanteuse viviane ndour pour chacune un portrait realise par une equipe d illustratrices et un texte ecrit par le rappeur xuman allo allo a l huile une premiere experience pour l artiste musicien je n ai jamais ecrit de livre dans un sens c etait facile et dans l autre sens c etait tres tres complique de resumer la vie de quelqu un en 250 ou 300 mots donc je suis alle me documenter et beaucoup de discussions beaucoup d enquetes la plupart de ces femmes en tout cas etaient confrontees a des difficultes qu elles ont surmontees et c est ca qu ils ont en commun le fait de ne jamais lacher pour gagner le respect pourquoi 28 femmes question de format et forcement il a fallu faire des choix explique vidya tamby des editions vive voix nous avons pris l attache et les conseils de beaucoup beaucoup de monde on a fait un travail de priorisation mais on etait oblige de commencer par certaines femmes et l important c est d avoir une representativite un peu mixte de tous les secteurs c etait tres important aussi pour nous d avoir des parcours actuels parmi ces femmes contemporaines zeinixx 31 ans premiere graffeuse du senegal c est vraiment un honneur de me retrouver dans ce livre dans ces illustrations moi je n ai pas eu cette chance la de trouver une grande soeur dans le milieu du hip hop ou il n y a pas beaucoup de femmes il a fallu construire une reference au feminin pour que les prochaines generations puissent suivre et comme un seul livre est loin de suffire d autre

Noël au Sénégal, au Japon, en Grèce et aux États-Unis

• Année 55
• Belgorod 34
• Décembre 10
• Francaisfacile 411
• Japon 27
• Légende 16
• Maire 40
• Media 428
• Monde 94
• Noël 50
• Noel 23
• Poulet 4
• Tourn 3

exercice b1 noel au senegal au japon en grece et aux etats unis dans cet exercice decouvrez les traditions et les legendes de noel dans plusieurs pays du monde grace aux journalistes de rfi publie le 15 12 2022 20 04 1 mn has transcription true contentid c6b132c8 7c85 11ed 8ed7 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz11947 fle fr 20221215 sources name wbmz11947 fle fr 20221215 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre societe fetes et traditions b1 exo noel senegal japon grece usa audio mp3 duration 254 9 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title no u00ebl au s u00e9n u00e9gal au japon en gr u00e8ce et aux u00c9tats unis image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20221215 no c3 abl au s c3 a9n c3 a9gal au japon en gr c3 a8ce et aux c3 a9tats unis title no u00ebl au s u00e9n u00e9gal au japon en gr u00e8ce et aux u00c9tats unis mediaimage boule de noel santiago urquijo gettyimages par delphine ripaud exercice le tour du monde des correspondants du 26 decembre 2020 lexique la fete de noel celebrer un jour ferie l effervescence offrir l esprit de noel une tradition les decorations des lumieres une decoration un sapin une guirlande lumineux lumineuse une illumination un decorateur une decoratrice le repas de noel la volaille une dinde un poulet un four cuire un gateau du champagne se nourrir les personnages de legende une creature un gobelin un lutin un gnome documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du tour du monde des correspondants suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf le tour du monde des correspondants on parle de noel ce matin noel celebre au senegal et cela meme si le pays compte environ 95 de musulmans charlotte idrac oui et c est un signe qui ne trompe pas il n y avait pas d embouteillages hier a dakar c est rare car le 25 decembre est un jour ferie ici comme d ailleurs les autres grandes fetes chretiennes au meme titre que les grandes fetes musulmanes le senegal est repute pour sa tolerance religieuse et ici noel est une occasion de partage entre les communautes souvent autour d un bon repas en general a base de volaille dinde ou poulet partage avec les croyants musulmans en famille entre amis ou entre voisins il y a donc une dimension oecumenique dans cette fete de noel ici meme si covid oblige il y a eu moins d effervescence il y avait bien les lumieres en centre ville les decorations les sapins l esprit de noel reste tres ancre quelle que soit la religion charlotte idrac a dakar au japon les chretiens representent 1 de la population mais cela n empeche pas la tradition alors dans l archipel le jour de noel tout le monde va acheter du poulet frit au kfc la chaine de fast food americaine et frederic charles la demande est telle qu il faut reserver son menu plusieurs semaines a l avance pays non chretien le japon s est approprie noel a la fin de la seconde guerre mondiale durant l occupation americaine on y trouve des sapins des guirlandes et dans les assiettes du poulet de kentucky fried chicken kurisumasu ni wa kentakkii kentucky pour noel ce slogan publicitaire du fast food americain date de 1974 et il provoque chaque annee la meme explosion des ventes de poulet frit de noel a l epoque un membre d une mission chretienne avait commande du poulet pour noel car il ne pouvait pas trouver de dinde a tokyo kentucky lance alors son fameux slogan publicitaire et parvient a persuader les japonais de faire du poulet de noel leur repas de reference la dinde reste rare au japon les japonais ne possedent pas de four assez grand pour la cuire a defaut kentucky leur offre un poulet diner de noel avec gateau et champagne inclus frederic charles a tokyo autre pays autre tradition en grece la legende raconte que toute l annee de vilaines creatures oeuvrent a la d

Le tiep bou dien sénégalais au patrimoine immatériel de l'Unesco

• Décembre 10
• Immatériel 1
• Jollof 1
• Journal 357
• Monde 94
• Ndir 1
• Patrimoine 11
• Poisson 6
• Sénégal 11
• Sénégalais 2
• Tamsir 1
• Thiof 1
• Unesco 7

exercice b1 le tiep bou dien senegalais au patrimoine immateriel de l unesco entrainez vous avec une serie de questions autour d un extrait du journal monde du 16 decembre 2021 publie le 30 03 2023 10 35 1 mn has transcription true contentid c72748a4 cd62 11ed a958 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz20283 fle fr 20230328 sources name wbmz20283 fle fr 20230328 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 03 28 697e5134 cd62 11ed 81d6 005056a97652 mp3 duration 82 97 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title le tiep bou dien s u00e9n u00e9galais au patrimoine immat u00e9riel de l unesco image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230330 le tiep bou dien s c3 a9n c3 a9galais au patrimoine immat c3 a9riel de l unesco title le tiep bou dien s u00e9n u00e9galais au patrimoine immat u00e9riel de l unesco mediaimage tiep senegalais as food studio shutterstock par katarina lips exercice extrait du journal monde du 16 decembre 2021 lexique le patrimoine mondial de l unesco inscrire culturel culturelle immateriel immaterielle mondial mondiale un plat national une reconnaissance une fierte la cuisine un chef une cheffe un plat le poisson la viande le poulet les legumes le thiof argente le merou la carpe rouge le barracuda une preparation une recette documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf le tiep bou dien senegalais inscrit au patrimoine culturel immateriel mondial de l unesco ce riz au poisson litteralement en wolof est vous le savez peut etre le plat national du senegal ancre dans le quotidien une reconnaissance pour le chef cuisinier senegalais tamsir ndir qui evoque la bataille passionnee autour de ce plat avec le jollof rice du ghana et du nigeria ecoutez c est une tres tres grande fierte pour le pour le senegal ca fait des annees que nous attendons cela surtout qu il y avait aussi un peu une rivalite entre avec le ghana et le nigeria par rapport au jollof rice c est deux plats pour moi qui sont completement differents parce que le jollof rice ils vont le faire avec du poisson ou de la viande de poulet alors que le tiep bou dien c est exclusivement qu avec du poisson et des legumes voila ils se sont inspires du tiep bou dien pour creer ce plat la mais le tiep bou dien est bel et bien la bien avant alors qu est ce qu il faut pour faire un bon vrai tiep bou dien un tres bon poisson le thiof qu on appelle merou ou le thiof argente aussi qui reste dans la famille des merous c est tres bon avec la carpe rouge c est tres bon aussi avec du barracuda de tres bons legumes aussi beaucoup d amour beaucoup de patience parce que c est un plat qui prend au moins 4 a 5 h de preparation et puis le faire dans les regles de l art quoi vraiment respecter vraiment la recette de a a z voila evidemment ca donne tres faim le chef cuisiner senegalais tamsir ndir au micro de charlotte idrac partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b2 le champagne un vin de fetes exercice b1 jo le plus grand restaurant du monde exercice b1 le refugee food festival exercice b1 joel robuchon un chef etoile exercice b1 dans la cuisine de pepe dofe a la reunion exercice b1 la baguette au patrimoine mondial de l unesco inittabs suggest tablastselectedslugsuggest le tiep bou dien senegalais au patrimoine immateriel de l unesco activite 1 avant l ecoute le dolma d azerbaijan le kimchi coreen le pain d epices ou licitar croate la baguette francaise le nsima du malawi la pizza napolitaine activite 2 ecouter 1 tiep bou dien signifie riz au poisson en wolof commentaire le tiep ou tiep bou dien peut s ecrire egalement thieboudiene ou ceebu jen selon l orthographe wolof langue parlee au senegal 2 au senegal le tiep bou dien se mange regulier