Le moteur du FLE sur le thème : Aznavour

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Durée : 1h30 / Niveau : B2 / Public : Grands adolescents et adultes Document élève : B2_Revue-de-presse_Charles-Aznavour-le-portrait Corrigé : B2_Revue-de-presse_Charles-Aznavour-le-portrait_Corrigé

duree 1h30 niveau b2 public grands adolescents et adultes document eleve b2 revue de presse charles aznavour le portrait corrige b2 revue de presse charles aznavour le portrait corrige ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 1168536091 654b0069c861f location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite revue de presse charles aznavour le portrait b2 ouverture du sujet que savez vous de charles aznavour et de ses oeuvres article de presse charles aznavour mort d un precurseur du metissage musical en soixante dix ans de carriere charles aznavour mort lundi a l age de 94 ans a compose plus de 1 400 chansons et tourne une soixantaine de films charles aznavour c etait la france pas celle d edith piaf le realisme les faubourgs les momes de rien ni celle de maurice la france chevalier ou de charles trenet aznavour c etait internationaliste terre d accueil qui sait enseigner aux enfants de la republique les valeurs fondamentales mais aussi le charme le romantisme sexy et une sorte de legerete en equilibre constant entre le nord introverti et le sud extravagant charles aznavour fut d ailleurs l idole d une nouvelle generation issue de l immigration en matiere de metissage musical charles aznavour est un precurseur je me suis interesse a tous les styles de musique je suis fier d avoir ete en quelque sorte le premier a en faire en france c est pour ca que j ai eu du succes dans les pays du maghreb chez les juifs les russes plus de soixante dix ans de carriere plus de quarante ans de succes plus de 1 400 chansons dont une centaine d anthologie six langues chantees des milliers de concerts donnes dans quatre vingt deux pays des salles compliquees des music halls des galas chics carnegie hall a new york l albert hall a londres l universalite d aznavour doit a ses mots droits utilises avec une precision chirurgicale et par les melodies de celles qui tombent dans l oreille et tout le monde de fredonner j habite seul avec maman dans un tres vieil appartement rue sarasate j ai pour me tenir compagnie une tortue deux canaris et une chatte il peut tout se permettre peu sensible aux revendications des etudiants ouvriers travailleurs de mai 68 il epouse cette annee la a las vegas nevada la suedoise ulla thorsell ils celebreront l annee suivante leur mariage a l eglise armenienne de paris au debut des annees 1970 charles aznavour marque d ailleurs en chansons un interet plus fort pour les faits de societe le temps des loups en 1970 sur le theme de la violence en 1971 il se passionne pour la tragique histoire d amour de gabrielle russier coupable d aimer un jeune homme encore mineur il ecrit la chanson mourir d aimer sortie sur le meme album que non je n ai rien oublie et dont andre cayatte fait un film du meme nom aznavour est un homme mur qui chante avec le charme du quinquagenaire les plaisirs demodes sans afficher l effronterie sexy du jeune homme cigarette au coin des levres il ose en 1972 comme ils disent aborde le theme de mg revue de presse l homosexualite avec une franchise rare pour l epoque aznavour badine aznavour fustige aznavour fait ce qu il lui plait aznavour se croit tout permis ecrit alors daniele heymann dans l express car il peut tout se permettre ses anciennes blessures ne sont plus que des cicatrices estompees par la meilleure des chirurgies esthetiques la reussite il fut laid il se veut beau il fut pauvre il se sait riche on brocarda son aphonie on admire aujourd hui sa voix il se souvient aussi du passe enregistrant en 1983 charles chante aznavour et dimey en memoire du poete montmartrois et bientot le passe rattrape l artiste en 1988 aznavour chante au palais des congres mais le 7 decembre un terrible tremblement de terre a erevan en armenie fait 50 000 morts avec le realisateur henri verneuil egalement d origine armenienne il fait appel aux artistes francais pour le tournage d un clip 90 chanteurs et comediens enregistrent alors la chanson po

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Qui était Charles Aznavour?

Entraînez-vous avec une série de questions autour d’un extrait du Journal en français facile du 01 octobre 2018.

exercice b1 qui etait charles aznavour entrainez vous avec une serie de questions autour d un extrait du journal en francais facile du 01 octobre 2018 publie le 02 10 2023 11 32modifie le 02 10 2023 11 48 1 mn has transcription true contentid f1fe2b7e bc14 11ed 8800 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz18695 fle fr 20230306 sources name wbmz18695 fle fr 20230306 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 03 06 6dbe0ff4 bc15 11ed 9a3f 005056bf762b mp3 duration 174 41 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title qui u00e9tait charles aznavour image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20231002 qui c3 a9tait charles aznavour title qui u00e9tait charles aznavour mediaimage charles aznavour karl lagerfeld par manon grimaud exercice extrait du journal en francais facile du 01 octobre 2018 lexique les arts du spectacle un chanteur une chanteuse un comedien une comedienne un acteur une actrice une tournee se produire un une artiste une carriere etre en haut de l affiche des debuts une voix monter sur scene le succes un succes tourner dans un film le cinema un triomphe un titre une chanson reprendre une chanson interpreter reinterpreter jouer enregistrer arranger un auteur une auteure un compositeur une compositrice un une interprete le public documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf un monument de la chanson francaise s en est alle charles aznavour est mort ce lundi a 94 ans chanteur comedien homme engage charles aznavour revenait d une tournee au japon il devait se produire a la fin du mois a bruxelles puis en novembre en region parisienne un artiste profondement francais visceralement attache a ses racines armeniennes reconnu dans le monde entier c est l hommage du president de la republique francaise emmanuel macron retour sur plus de 70 ans de carriere avec sophie torlotin il lui en aura fallu des annees avant d etre en haut de l affiche a ses debuts charles aznavour doit surmonter de multiples critiques juge trop petit trop laid sans voix mais le sinatra francais fait preuve de perseverance de tenacite lui parlait de la chance d avoir rencontre edith piaf en 1946 a 22 ans piaf le pousse a monter sur scene il connait le succes a l olympia en 1954 commence a tourner au cinema sous la direction de francois truffaut sa carriere internationale s envole apres son triomphe au carneggie hall de new york en 1963 chanteur installe dans les annees 70 charles aznavour n hesite pas a bousculer les conventions abordant dans ses titres des sujets de societe l homosexualite ou l amour d une enseignante pour un eleve adolescent ne aznavourian dans un foyer d immigres armeniens attendant leur visa pour les etats unis il a toujours garde des liens tres forts avec le pays de ses ancetres ecrivant notamment la chanson humanitaire pour toi armenie en 1988 apres un tremblement de terre au total charles aznavour aura ecrit plus de 1300 chansons certaines reprises par les plus grands artistes un catalogue de chansons etourdissant qu il entretenait en poursuivant sans relache des tournees meme a 93 ans passes sophie torlotin sur rfi parmi les grands succes de charles aznavour on peut citer la boheme je me voyais deja ou encore la mamma et cette chanson de 1963 comme beaucoup d autres a ete reinterpretee c est a dire jouee enregistree et arrangee par d autres artistes notamment par des chanteurs gitans ces roms du sud de la france et d espagne et cela pour le plus grand plaisir de charles aznavour comme il le disait en 1995 sur notre antenne de rfi les gitans ont repris la mamma moi je suis j adore ca et puis ca ne me derange pas du tout qu ils bousculent les chansons et les chantent autrement une chanson c est fait pour etre reinterpr

C2

C1

B2

B1

A2

A1

HOMMAGE À CHARLES AZNAVOUR

Le grand artiste français d’origine arménienne nous a quittés aujourd’hui à l’âge de 94 ans et les médias du monde entier lui rendent un dernier hommage. Charles Aznavour est mort (France Inter) Charles Aznavour, mort d’un précurseur du métissage musical (Le monde) Sept choses que vous ignorez peut-être sur Charles Aznavour (France info)…

image elconfidencial comle grand artiste francais d origine armenienne nous a quittes aujourd hui a l age de 94 ans et les medias du monde entier lui rendent un dernier hommage charles aznavour est mort france inter charles aznavour mort d un precurseur du metissage musical le monde sept choses que vous ignorez peut etre sur charles aznavour france info chansons de charlez aznavour la bohemeparce que tu crois emmenez moifor me formidable je m voyais deja video charles aznavour 20 minutes le grand artiste francais d origine armenienne nous a quittes aujourd hui a l age de 94 ans et les medias du monde entier lui rendent un dernier hommage charles aznavour est mort france inter charles aznavour mort d un precurseur du metissage musical le monde sept choses que vous ignorez peut etre sur charles aznavour france info fle chanson francaise adieu charles aznavour charles aznavour chansons charles aznavour disparition charles aznavour civilisation deces charles aznavour mort de charles aznavour hommage a charles aznavour chanson francaise adieu charles aznavour charles aznavour chansons charles aznavour disparition charles aznavour civilisation deces charles aznavour mort de charles aznavour aznavour charles le grand artiste francais d origine armenienne nous a quittes aujourd hui a l age de 94 ans et les medias du monde entier lui rendent un dernier hommage charles aznavour est mort france inter charles aznavour mort d un precurseur du metissage musical le monde sept choses que vous ignorez peut etre sur charles aznavour france info

C2

C1

B2

B1

A2

A1

La rumba congolaise à l'honneur

Grammaire : le passif | Vocabulaire : les expressions idiomatiques | Compréhension orale à partir d’un extrait du Journal en français facile du 19 septembre 2023.

exercice b2 la rumba congolaise a l honneur grammaire le passif vocabulaire les expressions idiomatiques comprehension orale a partir d un extrait du journal en francais facile du 19 septembre 2023 publie le 22 09 2023 12 42modifie le 22 09 2023 12 49 1 mn has transcription true contentid 74ab91f4 5933 11ee ae80 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz32033 fle fr 20230922 sources name wbmz32033 fle fr 20230922 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 09 22 758a4238 5932 11ee bab7 005056bf762b mp3 duration 105 84 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title la rumba congolaise u00e0 l honneur image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230922 la rumba congolaise c3 a0 l honneur title la rumba congolaise u00e0 l honneur mediaimage dizzy mandjeku ici en 2005 a hertme aux pays bas est a l affiche du theatre de la ville a paris le 23 septembre 2023 frans schellekens gettyimages par katia brandel exercice extrait du journal en francais facile du 19 septembre 2023 lexique la musique la rumba un genre musical un theatre une festivite une scene un musicien une musicienne un une bassiste un une guitariste un chef une cheffe d orchestre une guitare un chanteur une chanteuse un une artiste une danse la culture un honneur un hommage un patrimoine la liberte l histoire une origine la traite negriere un une ancetre la geographie une rive un fleuve un ocean un monde un continent les expressions etre a l honneur ouvrir les festivites mettre le feu rendre hommage donner ses lettres de noblesse documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf et a la page culture la rumba congolaise est a l honneur genre musical apparu en republique du congo et en republique democratique du congo cette semaine le theatre de la ville est celui du chatelet proposent une semaine dediee a l afrique et pour ouvrir les festivites carmen lusmann un concert intitule 50 nuances de la rumba ils mettent le feu sur la scene une quinzaine de musiciens dont le bassiste patient kusangila et olivier tshimanga guitariste et chef d orchestre d un evenement unique dans l univers de la rumba congolaise nous allons remonter le temps le temps quoi c est a dire nous allons rendre hommage aux icones de cette guitare rumba des architectes de cette musique parce qu il y a eu plusieurs decennies ou on a juste mis les chanteurs a l avant et on oubliait ceux la qui ecrivaient qui composaient les guitaristes des artistes comme papa noel ont donne ses lettres de noblesse a cette danse nee dans les annees 1930 sur les rives du fleuve congo mais les origines vont meme plus loin explique catherine kathungu furaha ministre de la culture art et patrimoine de la republique democratique du congo et temoin quand la rumba congolaise a ete inscrite au patrimoine immateriel de l nesco la rumba date des annees 1500 c est pratiquement l image de la traite negriere quand nos ancetres ont ete importes de l autre cote de l ocean et la rumba aujourd hui c est cette solidarite cette force cette unite de sens de la paix de la convivialite de la rejouissance la rumba congolaise voyage aujourd hui a travers le monde entier comme un symbole d une liberte retrouvee de tout le continent africain partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour journal en francais facile 19 09 2023 affrontements meurtriers au karabakh joe biden a la tribune des nations unies la rumba congolaise a l honneur a paris 10 00 has transcription true contentid 7550a58c 5707 11ee b179 005056bf762b contenttype editions mediaid be 8c9fefd3 5c19 4fa1 acca c021319ffaa9 sources name be 8c9fefd3 5c19 4fa1 acca c021319ffaa9 url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 20230

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Ahmad Jamal, une légende du jazz

Vocabulaire : la musique | Grammaire : les temps du passé | Compréhension orale à partir d’un extrait du Journal en français facile du 17 avril 2023.

exercice b1 ahmad jamal une legende du jazz vocabulaire la musique grammaire les temps du passe comprehension orale a partir d un extrait du journal en francais facile du 17 avril 2023 publie le 19 04 2023 14 29modifie le 19 04 2023 14 56 1 mn has transcription true contentid 4b4b98e0 dea4 11ed a2bd 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz21562 fle fr 20230419 sources name wbmz21562 fle fr 20230419 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 04 19 a49e63be dea4 11ed 8a27 005056a97652 mp3 duration 105 84 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title ahmad jamal une l u00e9gende du jazz image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230419 ahmad jamal une l c3 a9gende du jazz title ahmad jamal une l u00e9gende du jazz mediaimage le pianiste de jazz ahmad jamal est mort ce 16 avril 2023 a l age de 92 ans edmond sadaka rfi par marion perrard exercice extrait du journal en francais facile du 17 avril 2023 lexique la musique un une pianiste un musicien une musicienne musical le doigte le phrase un compositeur une compositrice un chef d orchestre une cheffe d orchestre un album un rythme un silence un disque un une trompettiste le jazz le bebop le swing l improvisation l eloge une star hors pair une legende un une prodige mythique prestigieux documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf c est un grand nom du jazz le pianiste americain ahmad jamal s est eteint hier il avait 92 ans le jazz est en deuil il vient de perdre une de ses stars ahmad jamal a marque plusieurs generations de musiciens jose marinho revient sur son parcours musical sans doigte delicat et son phrase unique a la fois dynamique et leger ont fait d ahmad jamal un musicien de jazz connu dans le monde entier compositeur mais aussi chef d orchestre il s est surtout distingue comme un pianiste hors pair il devient une legende en 1958 avec son album pershing jazz club vendu a plus d un million d exemplaires l afro americain ne en pennsylvanie debute la musique dans les annees 40 pendant la revolution de bebop jeune prodige eclectique fou de mozart et de debussy il s affirme dans le jazz et se demarque pour son swing implacable un style fonde sur l improvisation parfois aux accents romantiques les ruptures de rythme et les silences comme ici sur son disque mythique poinciana sorti en 1963 son concept musical innovant a influence les plus grands musiciens tel le trompettiste miles davis avec pres de 80 albums ahmad jamal a fait le tour des plus grandes scenes du monde et a recu les recompenses les plus prestigieuses notamment un grammy award pour l ensemble de sa carriere longue de plus de 70 ans partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour exercice b1 jean rochefort un acteur populaire journal en francais facile 28 09 2023 la republique du karabakh n existera plus emmanuel macron propose une autonomie a la corse amin maalouf a la tete de l academie francaise 10 00 has transcription true contentid eeb91a9e 5e19 11ee 9094 005056a97652 contenttype editions mediaid be da834eb0 f3a8 4097 87b3 fb280eeadecd sources name be da834eb0 f3a8 4097 87b3 fb280eeadecd url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202309 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20230928 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title la r u00e9publique du karabakh u00abn existera plus u00bb emmanuel macron propose u00abune autonomie u00e0 la corse u00bb amin maalouf u00e0 la t u00eate de l acad u00e9mie fran u00e7aise image type image url https s francaisfacile rfi fr media display d840f006 5e1f 11ee 977d 005056bfb2b6 2023 09 27t181545z 380669705 rc2yg3a

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Mort du chanteur Harry Belafonte

Grammaire : l’imparfait et le passé composé | Compréhension orale à partir d’un extrait du Journal en français facile du 25 avril 2023.

exercice a2 mort du chanteur harry belafonte grammaire l imparfait et le passe compose comprehension orale a partir d un extrait du journal en francais facile du 25 avril 2023 publie le 28 04 2023 15 03modifie le 28 04 2023 15 26 1 mn has transcription true contentid 3cb38ce4 e5a6 11ed bd13 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz22194 fle fr 20230428 sources name wbmz22194 fle fr 20230428 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 04 28 22419a1c e5a7 11ed a2d6 005056bf762b mp3 duration 108 45 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title mort du chanteur harry belafonte image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230428 mort du chanteur harry belafonte title mort du chanteur harry belafonte mediaimage harry belafonte lors d une grande manifestation pour la paix a bonn en allemagne 1981 klaus rose ullstein bild via gettyimages par amandine caraco exercice extrait du journal en francais facile du 25 avril 2023 lexique la musique un chanteur une chanteuse une voix un genre musical un rythme l engagement un defenseur une defenseure une lutte un militant une militante l egalite un combat s engager documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf et enfin adrien le dernier souffle du chanteur americain harry belafonte il s est eteint aujourd hui a l age de 96 ans chanteur mais aussi defenseur de la lutte des noirs americains il etait aussi surnomme le roi du calypso isabelle chenu vous revenez sur le parcours hors norme du monsieur harry belafonte c etait une voix de velours un sourire etincelant et une belle allure il a marque les annees 1950 avec un genre musical le calypso une musique aux ambiances de carnaval sur un rythme a deux temps ne a harlem dans le coeur du new york noir harry belafonte est issu d une famille metissee entre ecosse jamaique haiti et juifs venus d afrique du nord il a connu un immense succes et marque l histoire de la musique en melangeant les rythmes d afrique de l ouest les musiques des caraibes et celles de new york harry belafonte etait aussi comedien et militant pour l egalite des droits des noirs americains le grand combat de son epoque ami et conseiller du pasteur martin luther king il s etait toute sa vie oppose a la droite dure americaine harry belafonte s etait aussi engage contre l apartheid la segregation entre les noirs et les blancs en afrique du sud aux cotes de nelson mandela un chanteur de charme qui n a jamais cesse de batailler contre le racisme la famine en afrique le sida et pour la justice sociale et l education pour tous partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour exercice b1 jean rochefort un acteur populaire journal en francais facile 28 09 2023 la republique du karabakh n existera plus emmanuel macron propose une autonomie a la corse amin maalouf a la tete de l academie francaise 10 00 has transcription true contentid eeb91a9e 5e19 11ee 9094 005056a97652 contenttype editions mediaid be da834eb0 f3a8 4097 87b3 fb280eeadecd sources name be da834eb0 f3a8 4097 87b3 fb280eeadecd url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202309 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20230928 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title la r u00e9publique du karabakh u00abn existera plus u00bb emmanuel macron propose u00abune autonomie u00e0 la corse u00bb amin maalouf u00e0 la t u00eate de l acad u00e9mie fran u00e7aise image type image url https s francaisfacile rfi fr media display d840f006 5e1f 11ee 977d 005056bfb2b6 2023 09 27t181545z 380669705 rc2yg3aynq8t rtrmadp 3 armenia azerbaijan jpg title 2023 09 27t181545z 380669705 rc2yg3aynq8t

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Disparition de Tina Turner

Vocabulaire : le succès | Grammaire : le passé composé | Compréhension orale à partir d’un extrait du Journal en français facile du 25 mai 2023.

exercice a2 disparition de tina turner vocabulaire le succes grammaire le passe compose comprehension orale a partir d un extrait du journal en francais facile du 25 mai 2023 publie le 26 05 2023 15 44modifie le 26 05 2023 16 12 1 mn has transcription true contentid a14d67a4 fbc9 11ed 9be3 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz23743 fle fr 20230526 sources name wbmz23743 fle fr 20230526 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 05 26 6a54e420 fbc9 11ed bb80 005056a97652 mp3 duration 39 55 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title disparition de tina turner image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230526 disparition de tina turner title disparition de tina turner mediaimage tina turner a gent en belgique le 10 mai 1996 gie knaeps getty images par katarina lips exercice extrait du journal en francais facile du 25 mai 2023 lexique le succes une legende le rock un une fan une star une carriere un trophee recompenser ecouter un grand titre sortir une chanson la disparition mourir mort morte un bouquet de fleurs une bougie pleurer documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf dco mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf et pour terminer ce journal stephane tina turner la legende du rock est morte des bouquets de fleurs et des bougies devant son chateau sa residence en suisse les fans pleurent la star americaine devenue suisse elle avait 83 ans et derriere elle une grande carriere dans la musique avec notamment huit grammy awards les trophees qui recompensent les meilleures musiques aux etats unis on ecoute l un de ses grands titres il est sorti en 1984 what s love got to do with it what s love got to do got to do with it who needs a heart when a heart can be broken it may seem to you partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour exercice b1 jean rochefort un acteur populaire journal en francais facile 28 09 2023 la republique du karabakh n existera plus emmanuel macron propose une autonomie a la corse amin maalouf a la tete de l academie francaise 10 00 has transcription true contentid eeb91a9e 5e19 11ee 9094 005056a97652 contenttype editions mediaid be da834eb0 f3a8 4097 87b3 fb280eeadecd sources name be da834eb0 f3a8 4097 87b3 fb280eeadecd url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202309 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20230928 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title la r u00e9publique du karabakh u00abn existera plus u00bb emmanuel macron propose u00abune autonomie u00e0 la corse u00bb amin maalouf u00e0 la t u00eate de l acad u00e9mie fran u00e7aise image type image url https s francaisfacile rfi fr media display d840f006 5e1f 11ee 977d 005056bfb2b6 2023 09 27t181545z 380669705 rc2yg3aynq8t rtrmadp 3 armenia azerbaijan jpg title 2023 09 27t181545z 380669705 rc2yg3aynq8t rtrmadp 3 armenia azerbaijan legend les r u00e9fugi u00e9s de la r u00e9gion du haut karabakh montent dans un camion u00e0 leur arriv u00e9e au village frontalier de kornidzor en arm u00e9nie le 27 septembre 2023 alt les r u00e9fugi u00e9s de la r u00e9gion du haut karabakh montent dans un camion u00e0 leur arriv u00e9e au village frontalier de kornidzor en arm u00e9nie le 27 septembre 2023 credits u00a9 irakli gedenidze reuters mediapath media display d840f006 5e1f 11ee 977d 005056bfb2b6 mediumid d840f006 5e1f 11ee 977d 005056bfb2b6 originalratio 1 6135328562134 filename 2023 09 27t181545z 380669705 rc2yg3aynq8t rtrmadp 3 armenia azerbaijan jpg width 2480 height 1537 link null formats type imageformat name original url https s francaisfacile rfi fr media display d840f006 5e1f 11ee 977d 005056bfb2b6 2023 09 27t1815

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Juliette Gréco: une voix s'éteint

Entraînez-vous avec une série de questions autour d’un extrait du Journal en français facile du 23 septembre 2020.

exercice b1 juliette greco une voix s eteint entrainez vous avec une serie de questions autour d un extrait du journal en francais facile du 23 septembre 2020 publie le 09 02 2023 15 18 1 mn has transcription true contentid deaeed36 a235 11ed ad43 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz15033 fle fr 20230201 sources name wbmz15033 fle fr 20230201 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 02 01 07237e80 a236 11ed 873b 005056a97652 mp3 duration 78 1 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title juliette gr u00e9co une voix s u00e9teint image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230209 juliette gr c3 a9co une voix s c3 a9teint title juliette gr u00e9co une voix s u00e9teint mediaimage juliette greco richard dumas par julie fournier exercice extrait du journal en francais facile du 23 septembre 2020 lexique la mort deceder le dernier tour de piste expressions avoir quelque chose dans les tiroirs bavarder comme des pies avoir quelque chose en tete documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf et pour emmanuel macron l elegance et la liberte de juliette greco ont rejoint ce soir le pantheon de la chanson francaise juliette greco qui est decedee ce soir a l age de 93 ans en 2006 au micro de laurence aloir elle raconte sa rencontre avec serge gainsbourg il m a apporte la javanaise il avait peut etre ca dans ses tiroirs je ne sais pas on a dine ensemble on a bu beaucoup de champagne j ai un peu danse toute seule bon il est parti tres tard vers 4 5 h du matin j sais pas on a bavarde comme des pies et le lendemain il est venu il m a apporte la javanaise qu il devait avoir en tete sans doute mais qu il m a donnee le dernier tour de piste de juliette greco des archives sonores sont a retrouver sur notre site musique rfi fr c est la fin de ce journal partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour journal en francais facile 24 10 2023 macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de raphael retrouve 10 00 has transcription true contentid 3903aa88 7288 11ee ac9f 005056bf762b contenttype editions mediaid be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e sources name be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202310 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20231024 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de rapha u00ebl retrouv u00e9 image type image url https s francaisfacile rfi fr media display 35b1283a 5ec7 11ee bfd3 005056bfb2b6 2016 10 28t004331z 325458879 s1aeujmbpzaa rtrmadp 3 environment antarctic park banquise jpg title 2016 10 28t004331z 325458879 s1aeujmbpzaa rtrmadp 3 environment antarctic park banquise legend en antarctique au p u00f4le sud l u00e9tendue de la banquise n a jamais u00e9t u00e9 aussi petite u00e0 m u00eame u00e9poque alt en antarctique au p u00f4le sud l u00e9tendue de la banquise n a jamais u00e9t u00e9 aussi petite u00e0 m u00eame u00e9poque credits u00a9 pauline askin reuters mediapath media display 35b1283a 5ec7 11ee bfd3 005056bfb2b6 mediumid 35b1283a 5ec7 11ee bfd3 005056bfb2b6 originalratio 1 5005861664713 filename 2016 10 28t004331z 325458879 s1aeujmbpzaa rtrmadp 3 environment antarctic park banquise jpg width 1280 height 853 link null formats type imageformat name original url https s francaisfacile rfi fr media display 35b1283a 5ec7 11ee bfd3 005056bfb2b6 2016 10 28t004331z 325458879 s1aeujmbpzaa rtrmadp 3 environment antarctic park banquise jpg width 1280 height 853 ratio original type imageformat name 388x218 url

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Camille dit «OUÏ»

Entraînez-vous avec une série de questions autour d’un extrait du Rendez-vous culture du 1er juin 2017 pour découvrir la chanteuse Camille et son album sorti en 2017.

exercice b1 camille dit oui entrainez vous avec une serie de questions autour d un extrait du rendez vous culture du 1er juin 2017 pour decouvrir la chanteuse camille et son album sorti en 2017 publie le 28 02 2023 13 57 1 mn has transcription true contentid c814d88a b6b5 11ed 827b 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz17981 fle fr 20230227 sources name wbmz17981 fle fr 20230227 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre actu fdj 20170601 camille oui 1 mp3 duration 110 33 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title camille dit u00abou u00cf u00bb image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230228 camille dit ou c3 af title camille dit u00abou u00cf u00bb mediaimage photo de presse de la chanteuse camille patrick messina par fanny kablan exercice extrait du rendez vous culture du 1er juin 2017 lexiquel expression des sentiments et l engagement serein sereine la revolte la paix interieure denoncer rendre hommage se reconnecter defendre surdoue e inventer se renouveler la fantaisie la musique un album un disque inspire e une chanson un morceau une vibration vocal e des percussions corporelles le paysage musical documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du rendez vous culture suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf enseveli sous le sable camille est sereine et ca se reflete dans le titre de l album oui un disque qui pourtant a l origine etait inspire par un sentiment de revolte la chanteuse le voulait politique et pour dire non ce qui me revolte c est que j ai l impression qu on est emportes par une logique de mercantilisme de travail mais dans le sens ou l esclavagisation de l homme par l homme et on n est pas guides par l intelligence du vivant on est a un moment de crise je pense que c est une grande opportunite de repenser le monde et on va dire que plutot que d exprimer des jugements de la revolte des discours la musique m a menee ailleurs deja vers une forme de paix interieure en tout cas de mon experience j ai envie de dire chantez tout ce que vous pouvez dansez tout ce que vous pouvez ca fait du bien a vous a nous au monde deja rien que ca ca fait un bien fou s il m arrive d etre foudroyee par l eclair au chocolat tres souvent je me raisonne avant de replonger mon doigt dans la marmelade aux pommes preparee a cappella sur le piano et c est donc a sa facon poetique que la chanteuse cree une chanson qui denonce l industrialisation des semences une autre qui rend hommage au mouvement nuit debout et a sa capacite a produire du reve une troisieme ou elle se reconnecte au monde sauvage en defendant les loups et tout ca a sa facon vous le disiez sarah car camille dans le paysage musical francais c est un peu l iconoclaste surdouee oui surtout depuis le fil son deuxieme album il y a douze ans dont tous les morceaux etaient relies par un bourdon une meme vibration acrobaties vocales percussions corporelles sans cesse elle invente se renouvelle puisant a toutes les sources et avec fantaisie partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour journal en francais facile 24 10 2023 macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de raphael retrouve 10 00 has transcription true contentid 3903aa88 7288 11ee ac9f 005056bf762b contenttype editions mediaid be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e sources name be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202310 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20231024 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de rapha u00ebl retrouv u00e9 image type image

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Bob Dylan, prix Nobel de littérature 2016

Entraînez-vous avec une série de questions autour d’un extrait du Journal en français facile du 13 octobre 2016.

exercice b1 bob dylan prix nobel de litterature 2016 entrainez vous avec une serie de questions autour d un extrait du journal en francais facile du 13 octobre 2016 publie le 13 03 2023 11 24 1 mn has transcription true contentid a815c6ca bc32 11ed b259 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz18746 fle fr 20230306 sources name wbmz18746 fle fr 20230306 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 03 06 cb558dd2 bc32 11ed bf36 005056a97652 mp3 duration 106 32 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title bob dylan prix nobel de litt u00e9rature 2016 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230313 bob dylan prix nobel de litt c3 a9rature 2016 title bob dylan prix nobel de litt u00e9rature 2016 mediaimage bob dylan lors d un gala en son honneur en 2015 lester cohen wireimage getty images par fanny kablan exercice extrait du journal en francais facile du 13 octobre 2016 lexique les metiers artistiques un chanteur une chanteuse un ecrivain une ecrivaine un auteur une autrice un compositeur une compositrice un une interprete un musicien une musicienne un une peintre un une poete une ballade un troubadour le nobel un comite le prix nobel de litterature un laureat une laureate la renommee un grand nom une legende vivante une icone documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf et puis peu de monde s y attendait c est le chanteur bob dylan qui obtient le prix nobel de litterature 2016 il fait donc maintenant partie des grands noms de la litterature mondiale un choix inattendu qui a provoque des felicitations mais aussi des critiques ainsi le president americain barack obama salue celui qui est l un de ses poetes preferes mais pour le romancier francais pierre assouline cette decision c est meprisant pour les ecrivains alors le comite nobel s est explique sur ce choix et d apres lui bob dylan a cree de nouveaux modes d expression poetique catherine fruchon toussaint c est un evenement historique pour la premiere fois depuis la creation du prix nobel de litterature le 109e laureat n est pas un ecrivain au sens strict du terme mais d abord un chanteur cela dit bob dylan de son vrai nom robert allen zimmerman n est pas un artiste ordinaire il est auteur compositeur interprete musicien peintre et egalement poete legende vivante de la folk et du rock americain avec 37 albums a ce jour icone dans les annees 60 des mouvements de protestation mais aussi de pacification aux cotes de martin luther king il aborde aussi dans ses ballades certaines questions sociales a 75 ans ce troubadour reconnaissable a ses lunettes et son chapeau influence par les auteurs de la beat generation tels que jack kerouac parfois compare a bertolt brecht en tout cas lecteur d arthur rimbaud il recoit donc aujourd hui un prix qu il l inscrit dans la lignee de ceux qu il admire le cercle des grands ecrivains partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour journal en francais facile 24 10 2023 macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de raphael retrouve 10 00 has transcription true contentid 3903aa88 7288 11ee ac9f 005056bf762b contenttype editions mediaid be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e sources name be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202310 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20231024 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de rapha u00ebl retrouv u00e9 image type image url https s francaisfacile rfi fr media display 35b1283a 5ec7 11ee bfd3 005056

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Un tube, une histoire: «Je t’aime... moi non plus» de Gainsbourg

Retour sur l’histoire du plus grand succès de Serge Gainsbourg avec ces questions de compréhension orale et un exercice de vocabulaire sur les mots des relations amoureuses.

exercice b1 un tube une histoire je t aime moi non plus de gainsbourg retour sur l histoire du plus grand succes de serge gainsbourg avec ces questions de comprehension orale et un exercice de vocabulaire sur les mots des relations amoureuses publie le 16 03 2023 09 36 1 mn has transcription true contentid 6ef3cc98 be8a 11ed 81af 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz19038 fle fr 20230309 sources name wbmz19038 fle fr 20230309 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre culture musique rv cult 03032021 je taime moi non plus mp3 duration 169 67 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title un tube une histoire u00abje t u2019aime moi non plus u00bb de gainsbourg image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230316 un tube une histoire je t aime moi non plus de gainsbourg title un tube une histoire u00abje t u2019aime moi non plus u00bb de gainsbourg mediaimage jane birkin et serge gainsbourg hulton deutsch collection corbis corbis via getty images par marion perrard exercice extrait du rendez vous culture du 1er mars 2021 lexique la musique un succes artistique un une artiste enregistrer une chanson sortir une chanson un slow un duo un titre un auteur une autrice un 45 tours une radio un single l amour et le sexe seducteur seductrice une histoire d amour une rupture sexuel sexuelle faire l amour erotique torride pudique le desir documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf je t aime je t aime oh oui je t aime a la fin des annees 60 quand le succes artistique finit par arriver et qu il s accompagne d une reussite aupres des femmes serge gainsbourg troque le costume d artiste maudit pour celui de dandy seducteur il ecrit alors je t aime moi non plus bertrand dicale est l auteur de l ouvrage tout gainsbourg gainsbourg a une histoire d amour phenomenale avec brigitte bardot et avec brigitte bardot et pour brigitte bardot il ecrit les paroles de je t aime moi non plus ils enregistrent la chanson et brigitte bardot lui dit que finalement non la chanson ne sortira pas elle ne veut pas que la chanson sorte et c est a la fois une rupture artistique et une rupture puisqu elle le quitte quelques mois plus tard il rencontre une jeune actrice anglaise jane birkin et ils enregistrent je t aime moi non plus avec ce slow serge gainsbourg deviendra meme une icone de la liberation sexuelle de l epoque il appartient a cette generation qui va dire je veux faire l amour et c est cette grande entreprise des annees 60 qui est la revolution de la liberte sexuelle qui consiste simplement a ne pas se laisser enfermer dans les liens du mariage et de la morale patriarcale jouant avec les onomatopees erotiques le torride duo gainsbourg et jane birkin provoque le scandale avant de devenir incontournable quand jane et serge vont aller au maroc ils vont decouvrir que a la cour du roi du maroc on ecoutait je t aime moi non plus le pape va faire savoir qu il ne souhaite pas que les catholiques ecoutent je t aime moi non plus donc c est a la fois un scandale mondial parce qu on entend ce couple qui est en train de faire l amour sur un 45 tours c est assurement un des sommets qui va le faire connaitre dans le monde entier quant a l idee du titre de la chanson elle viendrait d une phrase de salvador dali adressee a picasso en disant il est communiste moi non plus gainsbourg il est pudique il dit que quand une femme lui dit je t aime il n ose pas lui dire moi aussi et que cette formule moi non plus est une formule qui dit exactement la meme chose c est vraiment une des manieres singulieres de l auteur serge gainsbourg apres etre interdite sur toutes les radios europeennes et critiquee par le vatican la chanson je t aime moi non plus devient un objet du

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Aya Nakamura: le tube de l’été

Entraînez-vous avec une série de questions autour d’un extrait du Journal en français facile du 28 juillet 2020.

exercice b1 aya nakamura le tube de l ete entrainez vous avec une serie de questions autour d un extrait du journal en francais facile du 28 juillet 2020 publie le 20 03 2023 09 20 1 mn has transcription true contentid de544498 c40f 11ed 971b 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz19619 fle fr 20230316 sources name wbmz19619 fle fr 20230316 url https aod fle akamaized net fle sounds fr 2023 03 16 9f84b4e2 c40e 11ed 8a4c 005056a97652 mp3 duration 114 12 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title aya nakamura le tube de l u2019 u00e9t u00e9 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr actualit c3 a9 20230320 aya nakamura le tube de l c3 a9t c3 a9 title aya nakamura le tube de l u2019 u00e9t u00e9 mediaimage aya nakamura fifou par marion perrard exercice extrait du journal en francais facile du 28 juillet 2020 lexique la musique un chanteur une chanteuse un tube une plateforme d ecoute le rap une chanson un succes un clip faire un carton un auditeur une auditrice un une artiste la variete le rnb une melodie documents a telecharger fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf le mali terre de naissance de la chanteuse aya dianoko beaucoup plus connue sous le nom d aya nakamura depuis trois ans la franco malienne enchaine les tubes et bat notamment tous les records sur les plateformes d ecoute numerique elle se permet meme de devancer tres largement des mastodontes du rap comme booba ou pnl et sa derniere chanson jolie nana est bien partie pour etre le grand succes de l ete edmond sadaka le clip de jolie nana poste sur la plateforme youtube mi juillet a comptabilise a ce jour plus de 6 millions de vues il a ete relaye comme une trainee de poudre sur les reseaux sociaux car la chanteuse connait un succes qui ne se limite pas a la france de la roumanie aux pays bas en passant meme par plusieurs pays d amerique latine elle fait un carton plus de 12 millions d auditeurs par mois sur la plateforme spotify font d elle l artiste francaise la plus ecoutee comment expliquer ce phenomene aya nakamura olivier cachin journaliste et ecrivain specialiste du rap on a coutume de dire que le rap francais c est la nouvelle variete mais on oublie de dire que la vraie nouvelle variete francaise c est quand meme le r n b et dans le cas aya nakamura il y a a la fois une melodie qui se retient facilement un sens de la syntaxe tres originale qui a beaucoup ete moque mais qui correspond aussi a l epoque et bien aujourd hui c est aya nakamura qui represente la france a l etranger comme chanteuse francaise et puis c est une femme noire qui ne se deguise pas en chanteuse europeenne ca joue aussi et comme aya nakamura sait tres bien s entourer elle a convie sur son dernier clip la comedienne d origine ivoirienne karidja toure et l humoriste camille lellouche partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice b1 qui etait charles aznavour journal en francais facile 24 10 2023 macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de raphael retrouve 10 00 has transcription true contentid 3903aa88 7288 11ee ac9f 005056bf762b contenttype editions mediaid be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e sources name be 0618ed2e 0bb2 41f5 a335 fe456dd8b93e url https aod fle akamaized net rfi francais audio jff 202310 journal francais facile 16h00 16h10 gmt 20231024 mp3 duration 600 broadcasttype replay emission id wbmz39 fle fr 20220627 title journal en fran u00e7ais facile genre diffusion id title macron au proche orient alerte sur la fonte de l antarctique un tableau de rapha u00ebl retrouv u00e9 image type image url https s francaisfacile rfi fr media display 35b1283a 5ec7 11ee bfd3 005056bfb2b6 2016 10 28t004331z 325458879 s1aeujmbpzaa rtrmadp 3 environment antarctic park

Le moteur du FLE 🚀

Thème : Aznavour