«Toucher le pactole»: expliquer une expression

• Bouteloup 2
• Dionysos 3
• Dominique 6
• Expression 37
• Expressions 31
• Fiche 266
• Fleuve 4
• Lucie 4
• Marie 17
• Midas 1
• Pactole 1
• Porée 1
• Toucher 2

fiche b2 toucher le pactole expliquer une expression diffusee dans l emission de vive s voix la puce a l oreille fait decouvrir des expressions populaires de la langue francaise dans cette chronique la journaliste lucie bouteloup demande a des enfants et a une specialiste de la langue marie dominique poree ce que signifie l expression toucher le pactole cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 441 de la revue le francais dans le monde publie le 06 02 2024 17 23 1 mn une machine a sous getty images istockphoto bet noire par le francais dans le monde delphine barreau objectifsobjectifs pedagogiques comprendre une chronique radio decouvrir des expressions francaises rapporter des parolesobjectifs communicationnels expliquer une expression materiel fiche prof pdf fiche apprenant pdf corriges pdf transcription tout telecharger pdf mp3 lexique la richesse un tresor de l or de l argent un jackpot riche une fortune un coffre fort expressions toucher le pactole decrocher la timbale toucher le gros lot trouver la poule aux oeufs d or a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf toucher le pactole moi ca me fait penser a toucher quelque chose qui est hyper grand et important comme si tu touchais un diamant ou de l or etc c est que tu touches des fioles ca veut dire des fioles d eau donc ca veut dire tu as plein d eau je te fais un pacte je te fais confiance ou je me pacte avec mon amoureux et toucher le pactole c est je touche le couple ou je touche ma femme je touche d amour toucher le gros lot ben pactole c est le tresor qui viendrait des pirates donc ca veut dire toucher le tresor donc ca voudrait dire ca toucher le gros lot pactole ca viendrait du mot pacte pactole moi ca me fait penser a un paquet un gros truc precieux qui est rare alors marie dominique poree bizarrement les enfants bizarrement ou pas d ailleurs les enfants connaissent le sens de cette expression toucher le pactole mais encore une fois pour ce qui est de son origine c est beaucoup moins evident l expression ne date pas d hier non elle ne date pas d hier elle date de cette epoque de l epoque a laquelle vivait le roi midas qui lui meme avait reussi a sauver un des sbires de dionysos donc le roi midas on est on est au ive siecle avant jesus christ et pour le remercier le roi dionysos lui a accorde il lui a dit ton souhait sera le mien alors c est la legende qui raconte ca c est la legende qui raconte ca bien sur la mythologie la mythologie et donc le roi le roi midas a dit moi ce que je voudrais comme tout le monde l or j adore donc il s est dit moi je voudrais bien gagner de l argent et il lui a dit mais ecoute il lui a donne le don de toucher que tout devienne de l or donc jusque la l idee etait bonne sauf que l idee de tout transformer en or a fait qu apres le pauvre roi ne pouvait plus manger il pouvait meme plus manger ni boire ni rien parce que tout etait se transformait en or devant ses yeux donc dionysos accepta quand meme devant cette plainte parce que midas etait a la fois content d avoir de l or mais il pouvait plus vivre non plus donc il a decide de lui dire tu vas te laver les mains dans les eaux du fleuve du pactole et c est le fleuve lui meme qui va charroyer des pepites d or pour toi donc tu vas etre riche donc c est le fleuve lui meme le pactole qui est devenu un nom propre une antonomase qui est devenu demander le pactole c est a dire comme on dirait maintenant toucher le jackpot alors le pactole qui s appelle aujourd hui le sart cayi ah d accord et qui se trouve donc dans l actuelle turquie voila c est ca l actuelle turquie et alors et qui a fait et qui a fait la fortune d un autre roi fameux qui s appelle cresus cresus voila donc qui etait l homme le plus riche le plus riche de l antiquite donc comme vous le disiez toucher le pactole c est toucher le jackpot c est decrocher la timbale ca c est un peu plu

Molière et la France à l’étranger: présenter un artiste et son rapport au pouvoir

• Fiche 266
• Français 673
• France 216
• Louis 6
• Molière 14
• Monde 94
• Politique 46
• Pouvoir 14
• République 11
• Théâtre 11
• Xiv 1

fiche b2 moliere et la france a l etranger presenter un artiste et son rapport au pouvoir en 2022 moliere celebrait ses 400 ans l auteur des femmes savantes et du medecin malgre lui est le dramaturge le plus joue dans le monde avec shakespeare une exposition a versailles revient sur le mythe de l homme de theatre et son role dans l aura de la france a l etranger cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 440 de la revue le francais dans le monde publie le 06 02 2024 17 21 1 mn moliere lisant tartuffe chez ninon de lenclos peinture de nicolas andre monsiau 1802 fine art images heritage images getty images par le francais dans le monde marine bechtel objectifsobjectifs pedagogiques reperer les informations principales dans un extrait complexe aborder le lien entre arts et politiqueobjectifs communicationnels resumer ce qu on retient d un document autour du theatre presenter rapidement un auteur une autrice et son rapport au pouvoir materiel fiche prof pdf fiche apprenant pdf corriges pdf transcription tout telecharger pdf mp3 lexique le theatre un costume une troupe jouer un saltimbanque un une dramaturge la popularite le pouvoir une ordonnance royale la cour un roi un etat nation une autorite un pouvoir une administration colonial coloniale la colonisation a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf dans la chapelle de l ancien hopital royal de versailles parmi la reproduction des costumes de scene de moliere un document revet une importance capitale l ordonnance royale de louis xiv interdisant aux autres troupes que celles de moliere de jouer le malade imaginaire a partir de la le saltimbanque devient un homme de cour martial poirson commissaire de l exposition moliere la fabrique d une gloire nationale c est un immense privilege qui lui est accorde en contrepartie duquel moliere participe evidemment activement a la politique de prestige et de grandeur du roi louis xiv qui profite a la fois a sa propre personne et a une certaine vision de l etat nation qui sera diffusee a la fois sur le territoire national et au dela c est a cette epoque que se met en place une veritable politique d ambassade ou le theatre de moliere est transporte dans toutes les cours d europe jusqu a la cour du tsar en russie et participe donc a l essor et a l emprise de la culture francaise qu on appellera bientot la langue de moliere dans le monde occidental de l epoque a la fin du xixe siecle la troisieme republique recupere le mythe moliere oublie l homme de cour il s agit de celebrer un republicain avant l heure les instituteurs hussards noirs de la republique propagent l oeuvre du dramaturge dans les colonies de l indochine jusqu a l afrique occidentale francaise martial poirson les lois sur l ecole obligatoire s appliquent dans tout le territoire francais y compris donc dans les provinces de l empire autrement dit les jeunes indigenes comme on les appelle a l ecole vont anoner leur moliere et vont rapidement d ailleurs et c est tres interessant comprendre qu il y a peut etre autre chose a entendre dans le theatre de moliere que simplement le projet civilisateur de la france et ce qui va etre interessant c est qu a mesure que les elites lettrees locales vont commencer a reflechir sur le statut de leur pays elles vont puiser dans moliere la source d une critique radicale de toutes les formes de l autorite et du pouvoir qui va s appliquer de facon tres directe a l administration coloniale elle meme debarrassee des oripeaux de la colonisation moliere connait a nouveau une grande popularite jean vilar organise en 1966 une tournee de l avare dans les capitales africaines nouvellement independantes quant a tayeb saddiki fondateur de la premiere troupe de theatre professionnelle du maroc il ira meme jusqu a dire que moliere est le plus mediterraneen des auteurs francais par les themes qu il aborde notamment la con

Parler du corps des femmes en classe de FLE - Fiches pédagogiques A2 | Enseigner le français avec TV5MONDE

• Activité 559
• Apprenant 380
• Beauté 5
• Corps 22
• Direction 530
• Mince 2
• Normal 424
• Vidéo 279

didomi host didomi components button cursor pointer display block height 38px padding 0 20px font size 16px line height 18px font weight bold text align center color 555 background color eee border solid 1px rgba 34 34 34 2 didomi host didomi components button disabled opacity 4 cursor initial didomi host didomi components button span background rgba 0 0 0 0 didomi host didomi mobile didomi components button font size 14px didomi host didomi screen xsmall didomi components button padding 0 10px didomi host didomi components radio display webkit flexbox display flex moz flex direction row flex direction row webkit flex pack justify moz justify content space between justify content space between moz align items center align items center didomi host didomi components radio option margin right 5px cursor pointer height 25px box shadow 1px 1px 0 0 rgba 0 0 0 1 background color fff border solid 1px eee padding 0 20px line height 12px font size 12px color 757575 font weight bold transition background color 200ms border color 200ms transition timing function ease didomi host didomi components radio option hover color 757575 border color 757575 didomi host didomi components radio option last child margin right 0 dir rtl didomi host didomi components radio option last child margin right 5px didomi host didomi components radio option first child margin right 5px dir rtl didomi host didomi components radio option first child margin right 0 didomi host didomi components radio option svg margin right 5px didomi host didomi components radio option span background rgba 0 0 0 0 didomi host didomi components radio option didomi components radio option agree background color 3d8548 color fff border solid 1px rgba 0 0 0 3 padding 0 11 5px didomi host didomi components radio option didomi components radio option agree svg vertical align middle didomi host didomi components radio option didomi components radio option disagree background color e60000 color fff border solid 1px rgba 0 0 0 3 padding 0 13 5px didomi host didomi components radio option reporting box sizing border box didomi host didomi components radio option reporting didomi radio option disagree to all font size 12px important didomi host didomi components radio option reporting didomi radio option agree to all font size 12px important didomi host didomi components radio option accepter box sizing border box didomi host didomi components accordion flex 5 didomi host didomi components accordion label click cursor pointer didomi host didomi components accordion trigger icon width 15px font size 16px display inline block text align center didomi host didomi components accordion didomi content display none overflow hidden max height 0 opacity 0 visibility hidden font weight 300 text align justify transition all 1s ease in out transition property opacity max height transform visibility padding bottom didomi host didomi components accordion didomi content active display block max height 3000px opacity 1 visibility visible padding bottom 10px transition property opacity max height transform visibility overflow visible didomi host didomi components accordion didomi components accordion label container display webkit flexbox display flex moz flex direction row flex direction row webkit flex pack justify moz justify content space between justify content space between moz align items center align items center didomi host didomi components accordion didomi components accordion label container label click flex 2 didomi host didomi mobile didomi components accordion width 100 flex 1 auto didomi host didomi mobile didomi components accordion didomi components accordion label container display webkit flexbox display flex moz flex direction column flex direction column webkit flex pack start moz justify content flex start justify content flex start moz align items flex start align items flex start didomi host lds ellipsis container display flex align items center justify content center height 100 dido

Parler de géopolitique en classe de #FLE | Enseigner le français avec TV5MONDE

• Activité 559
• Apprenant 380
• Chine 14
• Direction 530
• Indépendance 2
• Jinping 1
• Journaliste 28
• Médias 20
• Pékin 1
• Réunification 1
• Taïwan 6

didomi host didomi components button cursor pointer display block height 38px padding 0 20px font size 16px line height 18px font weight bold text align center color 555 background color eee border solid 1px rgba 34 34 34 2 didomi host didomi components button disabled opacity 4 cursor initial didomi host didomi components button span background rgba 0 0 0 0 didomi host didomi mobile didomi components button font size 14px didomi host didomi screen xsmall didomi components button padding 0 10px didomi host didomi components radio display webkit flexbox display flex moz flex direction row flex direction row webkit flex pack justify moz justify content space between justify content space between moz align items center align items center didomi host didomi components radio option margin right 5px cursor pointer height 25px box shadow 1px 1px 0 0 rgba 0 0 0 1 background color fff border solid 1px eee padding 0 20px line height 12px font size 12px color 757575 font weight bold transition background color 200ms border color 200ms transition timing function ease didomi host didomi components radio option hover color 757575 border color 757575 didomi host didomi components radio option last child margin right 0 dir rtl didomi host didomi components radio option last child margin right 5px didomi host didomi components radio option first child margin right 5px dir rtl didomi host didomi components radio option first child margin right 0 didomi host didomi components radio option svg margin right 5px didomi host didomi components radio option span background rgba 0 0 0 0 didomi host didomi components radio option didomi components radio option agree background color 3d8548 color fff border solid 1px rgba 0 0 0 3 padding 0 11 5px didomi host didomi components radio option didomi components radio option agree svg vertical align middle didomi host didomi components radio option didomi components radio option disagree background color e60000 color fff border solid 1px rgba 0 0 0 3 padding 0 13 5px didomi host didomi components radio option reporting box sizing border box didomi host didomi components radio option reporting didomi radio option disagree to all font size 12px important didomi host didomi components radio option reporting didomi radio option agree to all font size 12px important didomi host didomi components radio option accepter box sizing border box didomi host didomi components accordion flex 5 didomi host didomi components accordion label click cursor pointer didomi host didomi components accordion trigger icon width 15px font size 16px display inline block text align center didomi host didomi components accordion didomi content display none overflow hidden max height 0 opacity 0 visibility hidden font weight 300 text align justify transition all 1s ease in out transition property opacity max height transform visibility padding bottom didomi host didomi components accordion didomi content active display block max height 3000px opacity 1 visibility visible padding bottom 10px transition property opacity max height transform visibility overflow visible didomi host didomi components accordion didomi components accordion label container display webkit flexbox display flex moz flex direction row flex direction row webkit flex pack justify moz justify content space between justify content space between moz align items center align items center didomi host didomi components accordion didomi components accordion label container label click flex 2 didomi host didomi mobile didomi components accordion width 100 flex 1 auto didomi host didomi mobile didomi components accordion didomi components accordion label container display webkit flexbox display flex moz flex direction column flex direction column webkit flex pack start moz justify content flex start justify content flex start moz align items flex start align items flex start didomi host lds ellipsis container display flex align items center justify content center height 100 dido

Refugee Food Festival, rassembler autour de la table: donner un avis positif

• Afoussatou 1
• Cuisine 37
• Extrait 75
• Festival 16
• Fiche 266
• Food 2
• Manioc 1
• Refugee 1
• Réfugiés 7
• Restaurant 17
• Soro 1

fiche b1 refugee food festival rassembler autour de la table donner un avis positif pendant le refugee food festival un chef refugie se voit confier pour un repas les fourneaux d un restaurant d accueil laurence theault est allee partager un brunch ivoirien prepare par afoussatou soro refugiee ivoirienne et le jeune chef charles neyers du restaurant la traversee paris xviiie cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 438 de la revue le francais dans le monde publie le 06 02 2024 17 13modifie le 06 02 2024 17 18 1 mn afoussatou soro restaurant la traversee a paris vassili feodoroff par le francais dans le monde delphine barreau objectifsobjectifs pedagogiques comprendre les informations essentielles d une emission radiophonique assimiler le lexique autour de de l echangeobjectifs communicationnels donner un avis positif materiel fiche prof pdf fiche apprenant pdf corriges pdf transcription tout telecharger pdf mp3 lexique les epices et aromates du sel du poivre du cumin de la menthe les aliments une igname du miel un poulet un taboule de la semoule du manioc un produit une banane plantain manger et cuisiner une cuisine bouilli bouillie un coup de feu une saveur une odeur culinaire un restaurant concocter un menu un chef une cheffe deguster un brunch a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf avec sa blouse blanche a col officier afoussatou soro a des airs de chirurgien sauf que son bloc operatoire a elle c est sa cuisine la jeune femme tout en rondeurs et au sourire eclatant a 30 ans elle a fui le nord de la cote d ivoire suite a la crise politique de 2002 l exil a ete douloureux et son regard s eclaire lorsqu on evoque la nourriture de son enfance quand j etais petite je mangeais l igname l igname bouillie et c etait prepare par qui par ma grand mere moi meme je suis devenue fan amoureuse de la cuisine traditionnelle de la cuisine de mamie c est le coup de feu en cuisine des morceaux de poulet cuisent et prennent une couleur de miel les deux mains posees sur les hanches afoussatou prend le temps d expliquer sa cuisine j utilise du sel j utilise rarement le poivre et tout ca a la rigueur du cumin mais ma cuisine elle est toute simple tres gouteux tout en respectant les aliments c est une cuisine tres raffinee je trouve avec beaucoup de saveurs de subtilite on ne s attend pas toujours a ca avec la cuisine africaine vous inventez des choses voila oui comme le taboule ivoire c est du taboule qui est fait a base de semoule de manioc l attieke qui est tres bon c est ce qui fait c est ce qui fait la on a une petite odeur de menthe qui passe sous le nez et la bonne idee du festival c est de partager des savoirs culinaires pour le jeune chef aux yeux rieurs charles meyer qui accueille afoussatou dans son restaurant parisien la traversee c est tres excitant car ils ont concocte le menu a quatre mains c est super stimulant de decouvrir en tant que chef et d avoir des produits qu on n a pas l habitude de travailler la banane plantain le manioc on fait des taboules pour des grandes tables aussi des grands le dessert et pour la jeune cheffe ivoirienne cette initiative vise a faire changer le regard sur les refugies ca valorise aussi les refugies parce que c est pas evident d etre refugie de s integrer et de reapprendre a vivre c est tres c est tres difficile et quand on a le festival comme le festival de refugee food vraiment c est tombe du ciel voisins du quartier pauline et harouna sont venus deguster ce brunch ivoirien ils apprecient l idee je trouve ca tres bien d etre dans le partage un peu dans les deux sens que les refugies aussi donnent qu ils ne soient pas seulement en position de recevoir et voila ca nous sort des cliches des camps de refugies a la chapelle ou a jaures c est genial de vraiment de partager quelque chose avec eux parce qu avant tout c est ca c est avant de partir les che

Parler des femmes en littérature jeunesse: présenter le parcours d’une femme inspirante

• Extrait 75
• Femme 71
• Femmes 62
• Fiche 266
• Livre 23
• Monde 94
• Parcours 17
• Sénégal 11

fiche b1 parler des femmes en litterature jeunesse presenter le parcours d une femme inspirante parle moi de ces femmes un livre illustre qui met a l honneur 28 senegalaises est paru au senegal cette annee des modeles feminins d hier et d aujourd hui aux parcours atypiques audacieuses et courageuses un ouvrage a destination de la jeunesse mais pas seulement cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 443 de la revue le francais dans le monde publie le 08 02 2024 09 55modifie le 08 02 2024 09 57 1 mn couverture du livre parle moi de ces femmes de delphine buysse editions vives voix par le francais dans le monde marine bechtel objectifsobjectifs pedagogiques reperer les informations principales et les differentes personnes interviewees comprendre differents temoignages autour d un meme projetobjectifs communicationnels faire des recherches sur une personnalite et presenter son parcours expliquer ce qui vous inspire chez une personne dans un projet de classe materiel fiche prof pdf fiche apprenant pdf corriges pdf transcription tout telecharger pdf mp3 lexique les metiers un basketteur une basketteuse un une scientifique un une medecin un homme politique une femme politique un une ministre un acteur une actrice un astrophysicien une astrophysicienne un une journaliste un une artiste un chanteur une chanteuse un musicien une musicienne un rappeur une rappeuse la celebrite le renom mettre a l honneur emblematique un heros une heroine le respect a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf j ai ete basketteuse et puis scientifique qui suis je devinette quelle femme senegalaise de renom a ete a la fois basketteuse de haut niveau medecin et femme politique awa marie coll seck ancienne ministre de la sante est l une des figures mises a l honneur dans l ouvrage parle moi de ces femmes un projet initie par la belge delphine buysse actrice culturelle a dakar j etais dans une librairie avec mes filles et en fait on a trouve des livres sur les femmes emblematiques du monde mais il y avait pas une belle representation des femmes du continent africain et encore moins des femmes du senegal donc je me suis dit que ca a ete un manque dans le livre des heroines du passe comme la resistante casamancaise aline sitoe diatta henriette bathily l une des premieres journalistes du senegal et des femmes d aujourd hui salma sylla astrophysicienne ou encore la chanteuse viviane ndour pour chacune un portrait realise par une equipe d illustratrices et un texte ecrit par le rappeur xuman allo allo a l huile une premiere experience pour l artiste musicien je n ai jamais ecrit de livre dans un sens c etait facile et dans l autre sens c etait tres tres complique de resumer la vie de quelqu un en 250 ou 300 mots donc je suis alle me documenter et beaucoup de discussions beaucoup d enquetes la plupart de ces femmes en tout cas etaient confrontees a des difficultes qu elles ont surmontees et c est ca qu ils ont en commun le fait de ne jamais lacher pour gagner le respect pourquoi 28 femmes question de format et forcement il a fallu faire des choix explique vidya tamby des editions vive voix nous avons pris l attache et les conseils de beaucoup beaucoup de monde on a fait un travail de priorisation mais on etait oblige de commencer par certaines femmes et l important c est d avoir une representativite un peu mixte de tous les secteurs c etait tres important aussi pour nous d avoir des parcours actuels parmi ces femmes contemporaines zeinixx 31 ans premiere graffeuse du senegal c est vraiment un honneur de me retrouver dans ce livre dans ces illustrations moi je n ai pas eu cette chance la de trouver une grande soeur dans le milieu du hip hop ou il n y a pas beaucoup de femmes il a fallu construire une reference au feminin pour que les prochaines generations puissent suivre et comme un seul livre est loin de suffire d autre

Colette, son enfance et sa mère: raconter une rencontre

• Colette 1
• Fiche 266
• Journaliste 28
• Monde 94
• Passé 101
• Saint 15
• Sauveur 1
• Temps 99

fiche b1 colette son enfance et sa mere raconter une rencontre colette est nee il y a 150 ans cette ecrivaine francaise emblematique etait aussi une personnalite hors norme libre et avant gardiste un extrait de l emission litterature sans frontieres revient sur son enfance et sur le personnage de sa mere qui a tant marque son parcours de femme et d artiste cette fiche est proposee en partenariat avec le numero 448 de la revue le francais dans le monde publie le 13 02 2024 14 43 1 mn cahier colette l herne l herne par le francais dans le monde marine bechtel objectifsobjectifs pedagogiques reperer les informations principales dans un extrait sonore expliciter les emplois des temps de la narration present passe compose imparfait objectifs communicationnels presenter une periode de la vie d un personnage avec le present de narration raconter une rencontre en utilisant les temps du passe materiel fiche prof pdf fiche apprenant e pdf corriges pdf transcription pdf tout telecharger pdf et mp3 lexique l ecriture un nom de plume une oeuvre litteraire un ecrivain une ecrivaine un une journaliste un une scenariste un livre la liberte libre libere liberee libertaire a lire aussila revue le francais dans le monde tous les episodes du podcast suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf litterature sans frontieres catherine fruchon toussaint fanny renard bonjour a toutes et a tous il y a exactement 150 ans jour pour jour le 28 janvier 1873 naissait sidonie gabrielle colette qui deviendra tout simplement colette nom de plume sous lequel elle signera son oeuvre litteraire ecrivaine journaliste mais aussi mime scenariste publicitaire et marchande de produits de beaute colette a eu au moins sept vies comme l intitulait judicieusement notre invite dans l un de ses livres precedents et elle a mene jusqu a sa disparition en 1954 une existence de femme libre et liberee bonjour frederic maget bonjour vous etes le specialiste de colette en france directeur de la maison colette ou elle est nee a saint sauveur en puisaye vous etes aussi president des amis de colette et vous avez publie un grand nombre de livres consacres a l ecrivaine pour commencer je vous propose de nous raconter un peu la vie et les debuts de colette qui donc voit le jour le 28 janvier 1873 en bourgogne du couple sidonie et jules joseph dans quel contexte familial nait donc cette petite sidonie gabrielle sachant que sa mere et son pere vont jouer un role fondamental un parce que gabrielle choisit comme nom de plume colette qui certes est son nom de famille mais le nom paternel de cet homme auquel elle est tres attachee et deux parce que sido la figure maternelle tient une place majeure dans l oeuvre a venir en tout cas mais je vous laisse la parole frederic maget merci de votre invitation effectivement colette nait le 28 janvier 1873 dans un petit village de l yonne dans une tres belle region qui s appelle la puisaye et qui est une region il faut le dire tout de suite qui est a l ecart des grands axes et elle nait dans une famille elle grandit dans une famille qui est un peu a part a saint sauveur en puisaye puisque ni son pere ni sa mere ne sont originaires de cette region ce sont a leur facon deux exiles adele sidonie landois est nee a paris et a passe l essentiel de sa jeunesse en belgique a bruxelles aupres de son frere eugene landois qui etait un journaliste quant a son pere il est toulonnais d origine il est saint cyrien il a mene une brillante carriere militaire et il a sillonne une grande partie du monde de l europe mais aussi de l afrique comment se retrouvent ils l un et l autre a saint sauveur ben ca c est une succession de de hasards bien sur on peut imaginer que ces deux etrangers n ont pas tarde a croiser leurs regards a se trouver des points communs et c est comme ca que colette est nee dans cette maison et ca va avoir une consequence les deux faits le fait que saint sauveur est isole et le fait que ces deux p