Le moteur du FLE sur le thème : Billie

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Enseigner avec «Les voisins du 12 bis» : public FLE

Enseignez le français de la vie quotidienne à partir de la fiction radiophonique « Les voisins du 12 bis ». Vingt-six fiches pédagogiques pour enseigner le français langue étrangère (FLE) à des adultes…

fiche a1 enseigner avec les voisins du 12 bis public fle enseignez le francais de la vie quotidienne a partir de la fiction radiophonique les voisins du 12 bis vingt six fiches pedagogiques pour enseigner le francais langue etrangere fle a des adultes et grands adolescents debutants publie le 25 10 2022 14 46modifie le 25 10 2022 15 10 5 mn rosa decouvre nos fiches pedagogiques julina jj par emilie kasazian delphine barreau france education international preambuleles voisins du 12 bis c est l histoire de billie rosa et des autres habitants du 12 bis rue du paradis a paris pour enseigner le fle a un public de debutants vous trouverez 2 fiches pedagogiques par episode chaque fiche est divisee en 3 etapes comprendre la situation observer et comprendre la langue s entrainer le kit complet pour enseigner avec les voisins du 12 bis c est le livret apprenant es pdf toutes les fiches apprenant es et les transcriptions les parcours de comprehension orale comprendre la situation en ligne pour la classe inversee par exemple ces parcours en ligne correspondent a la premiere partie de comprehension de chaque fiche le guide pedagogique pdf toutes les fiches prof avec des aides et des commentaires pour animer la classe les pistes audio de la serie a ecouter pour chaque exercice la bande dessinee en pdf ou sur instagram pour enrichir l experience d apprentissage les podcasts bilingues de la fiction radio pour ecouter l histoire en entier disponibles en anglais arabe espagnol mandarin persan portugais du bresil russe ukrainien pour mieux comprendre la methodologie generale de ces fiches et les contenus proposes vous pouvez consulter le tableau des contenus pdf decouvrir la demarche pedagogique pdf suivre le module de formation enseigner le francais avec une fiction radio sur la plateforme fei en plus d enseigner le fle avec ces fiches pedagogiques vous pouvez enseigner a un public d apprentis lecteurs et scripteurs adultes avec 13 autres fiches pedagogiques les fiches sont aussi disponibles episode par episode episode 1 une arrivee mouvementeeune greve de transports et une urgence medicale marquent l arrivee de billie au 12 bis rue du paradis les fiches apprenant e episode 1 parties 1 2 les fiches prof episode 1 parties 1 2 pistes audio 01 a 13 partie 1 objectifs se renseigner demander donner une informationgrammaire la forme negative a l oral et a l ecrit lexique les transportspoint socioculturel sociolinguistique les formules de politesse excusez moi desole s il vous plait partie 2objectif demander de l aide en situation d urgencegrammaire l imperatif il faut infinitiflexique les urgences medicalespoint socioculturel sociolinguistique les numeros d urgence en france episode 2 un courrier mysterieuxun facteur presse une erreur d adresse mais ou est la destinataire de ce courrier les fiches apprenant e episode 2 parties 1 2 les fiches prof episode 2 parties 1 2 pistes audio 14 a 20 partie 1 objectifs demander donner une information donner son adressegrammaire la forme interrogativelexique le courrier postalpoint socioculturel sociolinguistique l adresse postale rue avenue boulevard etc partie 2 objectif demander un service a quelqu ungrammaire le tutoiement et le vouvoiementlexique les formules de politessespoint socioculturel sociolinguistique voyage en france le formulaire d entree episode 3 a la recherche d awaun controle de police pour zirek et des nouvelles d awa rosa et billie prennent une decision audacieuse les fiches apprenant e episode 3 parties 1 2 les fiches prof episode 3 parties 1 2 pistes audio 21 a 31 partie 1 objectif donner un ordregrammaire l imperatif le tutoiement et le vouvoiementlexique les documents officiels papiers d identite permis de conduire etc le controle policierpoint socioculturel sociolinguistique les documents officiels pieces d identite permis de conduire partie 2 objectifs demander donner une informationgrammaire les formes interrogatives questions ouvertes et questions fermeeslexique la demande de visa poi

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Des nouvelles du 12 bis | saynète 1: Un appartement pour toute la famille - Français Facile - RFI

Billie et Diane visitent le nouvel appartement de Zirek. Compréhension orale à partir du podcast Des nouvelles du 12 bis | Vocabulaire : le logement.

exercice a1 des nouvelles du 12 bis saynete 1 un appartement pour toute la famille billie et diane visitent le nouvel appartement de zirek comprehension orale a partir du podcast des nouvelles du 12 bis vocabulaire le logement publie le 28 01 2026 14 07modifie le 28 01 2026 14 25 1 min temps de lecture un appartement pour toute la famille julina jj par delphine barreau exercice extrait en francais du podcast des nouvelles du 12 bis un appartement pour toute la famille pour afficher ce contenu h5p il est necessaire d autoriser les cookies de mesure d audience et de publicite lexique les salutations bonjour salut ca va ca va le logement un appartement un salon une salle de bain une cuisine documents a telecharger fiche apprenant e pdf corrige pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf des nouvelles du 12 bis ca va zirek bonjour diane ca va un appartement pour toute la famille salut zirek salut billie ah tu nous filmes oui c est pour rosa alors ce nouvel appartement waouh il est grand ah oui c est sur salut rosa on visite le nouvel appartement de zirek au rez de chaussee et voila attends je finis de mettre mon etagere et je te fais visiter tu me donnes la visseuse s il te plait celle la oui regarde c est bien n est ce pas merci un trois pieces pour toute la famille voila ca devrait tenir viens je te montre voila le salon c est comme chez toi et la place pour le canape qui arrivera demain au fond c est la salle de bains avec au bout du couloir la salle de bain et la juste a gauche les chambres il y a une chambre pour les deux enfants voici la chambre des enfants j ai cree deux espaces ok avec l armoire eh oui la c est la partie pour ari mon fils il a quel age maintenant il a quatorze ans lui il aime le foot voila pourquoi il y a un poster de messi super cette partie c est pour ma fille esmer elle elle a douze ans et elle aime le cinema c est pour ca que j ai mis une affiche de titanic elle connait le film je ne sais pas ils arrivent quand demain l appartement doit etre impeccable zerya ma femme elle aime la proprete zirek tu fais les choses bien tu dois etre content une nouvelle vie commence eh oui zirek fait tout pour avoir un appartement parfait pour sa famille bon et la c est la cuisine je dois juste reparer ce robinet et voila la cuisine elle est ou ma cle de 12 c est beau voila aaaaahhhh oh oh my god oh no ah ne reste pas la billie oh mes chaussures vite diane donne moi le seau s il te plait la bas la bas ok voila le robinet il est casse c est le robinet de la cuisine il est casse coupe l eau vite c est pas possible aie c est dur c est bloque appelle un plombier ca a l air grave ah voila ca y est c est bon tiens j ai le numero de monsieur vanneau le plombier du quartier il connait bien l immeuble attends voila c est le 07 86 53 15 99 j espere qu il est disponible j espere que le plombier peut le reparer allo allo bonjour c est pour une fuite d eau un robinet casse vous pouvez venir rapidement oui bien sur merci beaucoup demande combien ca va te couter surtout combien ca va me couter 60 euros ok c est quoi votre nom mon nom c est yezdin avec un y oui c est ca votre adresse j habite au 12 bis rue du paradis d accord l appartement du rez de chaussee a droite ok on trouvera d accord on arrive merci c est bon il arrive ouf allez je t aide a nettoyer ah c est le titanic ici oh la catastrophe ah non mais la c est sur qu il y a un peu de boulot hein allez je te laisse je vais les aider heureusement les canapes ne sont pas la la famille yezdin arrive demain t imagines mais c est incroyable quand meme que ca arrive maintenant a bientot rosa eh oui qu est ce que tu veux c est toujours comme ca salut billie je viens d arriver chez ma fille a delhi et je vois ton message merci pour les videos oh ca me fait plaisir d avoir des nouvelles de zirek j espere que tout sera pret pour l arrivee de sa

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Billie Eilish en concert à Paris

Vocabulaire : le succès | Grammaire : la place des adjectifs | Orthographe : le son [o] | Compréhension orale à partir d’un extrait du Journal en français facile du 10 juin 2025.

exercice b1 billie eilish en concert a paris vocabulaire le succes grammaire la place des adjectifs orthographe le son o comprehension orale a partir d un extrait du journal en francais facile du 10 juin 2025 publie le 13 06 2025 15 50modifie le 13 06 2025 16 21 1 min temps de lecture billie eilish a paris en juin 2023 rfi edmond sadaka par marion perrard exercice extrait du journal en francais facile du 10 juin 2025 pour afficher ce contenu h5p il est necessaire d autoriser les cookies de mesure d audience et de publicite lexique le succes une star se vendre comme des petits pains un une fan un idole un phenomene battre tous les records une icone la musique un concert un titre une chanson chanter un musicien une musicienne composer un album documents a telecharger fiche apprenant e pdf corrige pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf on referme ce journal avec billie eilish elle est a paris a l heure actuelle l une des tres jeunes stars americaines au succes mondial est ce soir et demain soir en concert dans la capitale francaise a bercy les places de ces deux concerts se sont vendues comme des petits pains tout est parti en moins d une heure c est dire si cette jeune femme de 23 ans est attendue des fans ont meme campe devant la salle de concert pour esperer etre au premier rang billie eilish l idole des jeunes un phenomene que nous presente sophie torlotin musique ce titre birds of a feather totalise plus de 2 milliards d ecoutes sur les plateformes de streaming a 23 ans billie eilish bat tous les records neuf grammy awards neuf american awards et aussi deux oscars de la meilleure chanson originale pour un james bond musique et pour barbie avec ce titre chante dans un souffle une interrogation quasi existentielle musique nee en 2001 dans une famille modeste de musiciens californiens billie eilish n a que quatorze ans quand elle est decouverte sur les reseaux sociaux avec ce titre compose comme tous les autres avec son frere finneas musique puis en 2019 elle sort un premier album studio au succes mondial musique refusant l hypersexualisation elle se produit en short et t shirt xxl feministe vegan soucieuse de la cause animale elle se revendique egalement ecologiste autant d engagements et de styles qui en font l icone ideale de la generation z musique partager billie eilish en concert a paris activite 1 ecouter 1 billie eilish va donner 2 concerts a paris 2 les places ont ete vendues en moins d une heure 3 des fans ont dormi devant la salle de concert pour etre bien places 4 sa chanson birds of a feather a ete ecoutee plus de 2 milliards de fois sur les plateformes de streaming 5 a 23 ans billie eilish bat tous les records 9 grammy awards 9 american awards et 2 oscars de la meilleure chanson originale 6 pour quels films a t elle ete recompensee aux oscars un james bond et barbie 7 billie eilish est nee en 2001 dans une famille modeste de musiciens californiens commentaire l adjectif modeste precise ici le niveau de vie 8 billie eilish est decouverte sur les reseaux sociaux a l age de 14 ans avec une chanson qu elle avait ecrite avec son frere 9 elle a connu le succes avec son premier album studio faux commentaire puis en 2019 elle sort un premier album studio au succes mondial 10 elle refuse l hypersexualisation elle aime porter des vetements extra larges 11 elle se revendique feministe vegan et ecologiste 12 son style et ses engagements expliquent son succes aupres des jeunes commentaire la generation z ce sont les gens nes apres 1995 activite 2 vocabulaire le succes 1 billie eilish est tres celebre dans le monde entier c est une star mondiale 2 elle a enormement de succes ses disques se vendent comme des petits pains 3 elle a recu beaucoup de recompenses elle bat tous les records 4 elle a beaucoup de fans de son age c est l idole des jeunes 5 elle est tres jeune et elle a dej

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Enseigner avec «Les voisins du 12 bis» : apprentis lecteurs et scripteurs adultes

Ces treize fiches pédagogiques visent l’apprentissage de la lecture et de l’écriture par des adultes peu ou non scolarisés. Elles proposent des documents authentiques en lien avec les thématiques de…

fiche pedagogique a1 enseigner avec les voisins du 12 bis apprentis lecteurs et scripteurs adultes ces treize fiches pedagogiques visent l apprentissage de la lecture et de l ecriture par des adultes peu ou non scolarises elles proposent des documents authentiques en lien avec les thematiques de la fiction radiophonique les voisins du 12 bis publie le 30 10 2022 15 31 3 mn billie lit le menu julina jj par mathias van der meulen france education international preambulepour enseigner l entree dans la lecture et l ecriture avec les fiches pedagogiques proposees ci dessous vous devrez suivre l histoire des voisins du 12 bis avec vos apprenante s ecoutez les podcasts bilingues faites les parcours d exercices en lignetelechargez le materiel le livret pedagogique complet pdf la bande dessinee en pdf ou sur instagram pour mieux comprendre la methodologie generale de ces fiches vous pouvez consulter la demarche pedagogique pdf suivre le module de formation enseigner la lecture ecriture avec une fiction radio sur la plateforme fei episode 1 une arrivee mouvementeeune greve de transports et une urgence medicale marquent l arrivee de billie au 12 bis rue du paradis objectif de la fiche completer un formulaire avec des informations sur son identite la fiche prof episode 1 le materiel episode 1 episode 2 un courrier mysterieuxun facteur presse une erreur d adresse mais ou est la destinataire du courrier objectif de la fiche trier le courrier de sa boite aux lettres la fiche prof episode 2 le materiel episode 2 episode 3 a la recherche d awaun controle de police pour zirek et des nouvelles d awa rosa et billie prennent une decision audacieuse objectif de la fiche lire des plaques de rue pour s orienter la fiche prof episode 3 le materiel episode 3 episode 4 dans le metroapres quelques details pratiques pour rentrer en metro billie et rosa passent a l action pour donner toutes ses chances a awa objectif de la fiche choisir des titres de transport sur une borne automatique la fiche prof episode 4 le materiel episode 4 episode 5 a l ecole d artzirek se confie a ses voisines sa famille lui manque pour billie c est l heure de s inscrire a l ecole d art et de faire de nouvelles rencontres objectif de la fiche comprendre les informations cles d un email d admission la fiche prof episode 5 le materiel episode 5 episode 6 au decibelzirek est malade billie et rosa cherchent a faire passer un message pour awa objectif de la fiche lire une posologie de medicaments la fiche prof episode 6 le materiel episode 6 episode 7 la chambre de bonnequand billie emmenage au 5e etage elle fait une decouverte surprenante un secret bien garde de rosa objectif de la fiche lire des annonces de logement la fiche prof episode 7 le materiel episode 7 episode 8 anniversaire de rosales fleurs et le gateau sont commandes la fete peut commencer objectif de la fiche se reperer dans les commerces du quartier la fiche prof episode 8 le materiel episode 8 episode 9 diane benevoleamir invite surprise a la fete de rosa raconte son histoire billie apprend la verite sur son petit ami objectif de la fiche lire une convocation pour planifier un rendez vous la fiche prof episode 9 le materiel episode 9 episode 10 au no mad billie sort ce soir avec ses amis attention les lendemains de fete peuvent etre difficiles objectif de la fiche utiliser le distributeur automatique de billets dab la fiche prof episode 10 le materiel episode 10 episode 11 au forum des imageslors de la projection d un documentaire billie fait une decouverte etonnante objectif de la fiche lire un programme de sorties culturelles la fiche prof episode 11 le materiel episode 11 episode 12 mark constantinbillie tient une piste comment contacter le premier amour de rosa objectif de la fiche lire une affichette d horaires la fiche prof episode 12 le materiel episode 12 episode 13 awaun rendez vous manque peut se rattraper quarante ans plus tard mais une autre surprise attend rosa objectif de la fiche lire une affiche de conc

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Des nouvelles du 12 bis | saynète 2: La famille Yezdin réunie - Français Facile - RFI

Zirek retrouve sa famille à l’aéroport. Compréhension orale à partir du podcast Des nouvelles du 12 bis | Vocabulaire : l’identité.

exercice a1 des nouvelles du 12 bis saynete 2 la famille yezdin reunie zirek retrouve sa famille a l aeroport comprehension orale a partir du podcast des nouvelles du 12 bis vocabulaire l identite publie le 28 01 2026 14 54modifie le 28 01 2026 15 06 1 min temps de lecture la famille yezdin reunie julina jj par delphine barreau exercice extrait en francais du podcast des nouvelles du 12 bis la famille yezdin reunie pour afficher ce contenu h5p il est necessaire d autoriser les cookies de mesure d audience et de publicite lexique l identite un passeport un visa une adresse venir de les pays le royaume uni la suisse les etats unis la turquie l aeroport un avion une porte une sortie un ascenseur un niveau un parking documents a telecharger fiche apprenant e pdf corrige pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf des nouvelles du 12 bis bienvenue a l aeroport paris orly paris orly airport union europeenne par ici royaume uni suisse par la etats unis c est la queue la bas excusez moi monsieur oui vous venez d ou nous venons de turquie alors c est la file de gauche c est par la merci personne suivante bonjour bonjour ce sont vos enfants oui bonjour monsieur bonjour monsieur bonjour vos passeports s il vous plait les voila avec les visas nous allons habiter avec mon mari pour le regroupement familial vous devez faire valider votre visa en ligne merci monsieur c est bon allez y au revoir personne suivante bagages en provenance de istanbul vol tk1823 tapis numero 4 la famille yezdin reunie rosa ca y est on est a l aeroport on attend la famille de zirek ah voila le tableau des arrivees ok j espere que le douanier est gentil istanbul ah l avion a deja atterri porte 1 voila porte 1 oui c est par la ah je les vois ils ont leurs valises ils arrivent zerya esmer ari ari babou zirek les voila ils sont la regarde tu les vois oh zirek est tres emu billie diane je vous presente ma famille ma femme zerya bonjour bonjour zerya je suis diane bonjour moi c est billie nous sommes les voisines enchantee mon fils ari bonjour et ma fille esmer bonjour je suis contente de vous rencontrer zirek nous parle beaucoup de vous allez a la maison la maison oui un appartement tout neuf et tout propre surtout je pense que diane et zerya vont bien s entendre sortie parking 3 et moi je suis gare au niveau 2 ah vous etes charges je peux prendre des bagages si vous voulez ah oui merci ah voila c est par la l ascenseur est a droite sac ou bagage merci fermeture des portes au fait diane oui pour le regroupement familial on m a dit de faire valider mon visa en ligne oui il faut aller sur internet pour faire valider ton visa de long sejour en payant un timbre fiscal apres vous devrez passer une visite medicale et l annee prochaine tu pourras demander une carte de sejour pour les papiers c est le regroupement familial je t en prie elle valide son visa long sejour et dans un an elle aura la carte de sejour avec diane il n y aura pas de probleme ah la voiture est juste la venez venez ah billie je suis contente que zirek ait enfin retrouve sa famille depuis le temps qu il prepare son arrivee et continue de m envoyer tes videos hein j adore ici tout se passe bien j ai l impression que ma fille prepare quelque chose bon je t embrasse oh et n oublie pas de nourrir le chat surtout a bientot billie des nouvelles du 12 bis une production rfi langue francaise et rfi labo avec france education international partager saynete 2 la famille yezdin reunie activite 1 ecouter la famille yezdin reunie 1 la femme et les enfants de zirek arrivent a l aeroport de paris orly ils viennent de turquie 2 que fait le policier au poste de douane il controle les passeports 3 zirek retrouve sa famille a l aeroport il est avec billie et diane 4 est ce que zerya connait billie et diane non 5 zirek propose de rentrer a l appartement activite 2 ecouter la famille

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Des nouvelles du 12 bis | saynète 4: Une visite à l'hôpital - Français Facile - RFI

Diane et Pierre vont voir Zirek à l’hôpital. Compréhension orale à partir du podcast Des nouvelles du 12 bis | Vocabulaire : les directions.

exercice a1 des nouvelles du 12 bis saynete 4 une visite a l hopital diane et pierre vont voir zirek a l hopital comprehension orale a partir du podcast des nouvelles du 12 bis vocabulaire les directions publie le 28 01 2026 15 39modifie le 28 01 2026 15 52 1 min temps de lecture une visite a l hopital julina jj par delphine barreau exercice extrait en francais du podcast des nouvelles du 12 bis une visite a l hopital pour afficher ce contenu h5p il est necessaire d autoriser les cookies de mesure d audience et de publicite lexique l hopital une chambre un service orthopedique un ascenseur un couloir un etage la sante se sentir en pleine forme une vertebre une intervention chirurgicale les directions au fond de a droite a gauche au deuxieme etage suivre les fleches documents a telecharger fiche apprenant e pdf corrige pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf des nouvelles du 12 bis ah pierre ah salut ma cherie j ai fait aussi vite que j ai pu mais t as eu le temps de prendre des fleurs toi c est amir qui me les a donnees pour zirek ah ben c est gentil de sa part une visite a l hopital bonjour rosa je suis avec pierre et diane a l hopital pour voir zirek il est un peu triste ce bouquet mais pas du tout il est tres beau il est deprimant bonjour monsieur bonjour monsieur bonjour bonjour monsieur nous venons voir monsieur yezdin il est dans quelle chambre s il vous plait oui un petit instant yezdin yezdin avec un y oui alors il est dans le service orthopedique chambre 216 service orthopedique chambre 216 vous prenez l ascenseur au fond du couloir juste a votre droite allez au deuxieme etage et ca sera a gauche en sortant de l ascenseur deuxieme etage a gauche oui vous suivez les fleches c est tres facile merci monsieur merci beaucoup il est au service orthopedique chambre 216 ah voila l ascenseur sens montee fermeture des portes attends je coupe ok deuxieme etage ok a gauche chambre 210 a 240 ah c est juste ici entrez bonjour zerya bonjour oh merci pour les fleurs diane mais de rien bonjour zirek bonjour zirek bonjour les amis hello billie tu filmes hum hum bonjour rosa euh on n est pas un peu trop nombreux la zirek comment tu te sens oh en pleine forme oui comme d habitude ah sacre zirek bonjour messieurs dames bonjour docteur monsieur yezdin ca va oui comme vous voyez j ai des nouvelles pour vous nous allons devoir realiser une arthrodese vertebrale ah je m en doutais une arthrodese qu est ce que c est c est une intervention chirurgicale du dos madame on relie deux vertebres pour plus de stabilite du dos d accord d accord mais je dois travailler moi pas tout de suite monsieur yezdin vous devez rester tranquille un petit moment combien de temps je dirais au moins six mois six mois mais c est pas possible comment on va faire oh la la rosa on va trouver une solution tu as entendu mais oui tu peux trouver un autre travail zirek zirek va etre opere du dos il ne doit pas travailler pendant six mois t imagines il ne pourra plus conduire son taxi mesdames monsieur c est pas plus de trois visiteurs vous etes trop nombreux ah ben voila je vous l avais dit respectez le reglement et sortez s il vous plait personne m ecoute bien sur bien sur allez je vous laisse courage zirek au revoir a bientot au revoir tout le monde au revoir au revoir oh pauvre zirek c est vraiment triste ce qui lui arrive il faut lui trouver un autre travail plus adapte diane doit certainement avoir des idees bon embrasse le bien fort de ma part et continue de me tenir au courant des nouvelles du 12 bis une production rfi langue francaise et rfi labo avec france education international partager saynete 4 une visite a l hopital extrait de saynete 4 une visite a l hopital diane ah pierre pierre ah salut ma cherie j ai fait aussi vite que j ai pu mais t as eu le temps de prendre des fleurs toi diane c est amir qui me les a do

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Des nouvelles du 12 bis | saynète 3: L'accident de Zirek - Français Facile - RFI

Zirek a un accident et va à l’hôpital. Compréhension orale à partir du podcast Des nouvelles du 12 bis | Vocabulaire : les parties du corps.

exercice a1 des nouvelles du 12 bis saynete 3 l accident de zirek zirek a un accident et va a l hopital comprehension orale a partir du podcast des nouvelles du 12 bis vocabulaire les parties du corps publie le 28 01 2026 15 25modifie le 28 01 2026 15 34 1 min temps de lecture l accident de zirek julina jj par delphine barreau exercice pour afficher ce contenu h5p il est necessaire d autoriser les cookies de mesure d audience et de publicite lexique le taxi un chauffeur une chauffeuse la circulation un gps tourner passer par une rue s orienter a gauche un etage un sous sol la sante medical medicale un probleme de sante suivre un traitement medical une allergie la penicilline une douleur avoir du mal a verbe avoir mal a nom ausculter un examen faire une radio un scanner prendre en charge les parties du corps la poitrine le dos la colonne vertebrale documents a telecharger fiche apprenant e pdf corrige pdf transcription pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf des nouvelles du 12 bis zirek votre chauffeur bonjour oui bonjour monsieur vous arrivez dans combien de temps il y a un peu de circulation la le gps me dit que je vais arriver devant chez vous dans six minutes mais mais vous etes ou dans 150 metres euh attendez tournez a gauche alors la je vais passer par la rue jules ferry tournez a gauche oh la ah allo allo allo faites demi tour faites demi tour faites demi tour l accident de zirek attention messieurs dames s il vous plait eh ca fait une heure que j attends laissez le couloir degage pour qu on puisse passer oh rosa zirek a eu un accident je suis avec zerya on arrive aux urgences de l hopital oh la la il y a du monde ici mais il est ou madame vous avez des antecedents medicaux euh vous avez eu des problemes de sante avant cet accident euh non rien et vous suivez un traitement medical actuellement non non hum tres bien des allergies euh oui a la penicilline on vous transfere en traumatologie mathieu tu emmenes madame au troisieme etage d accord madame on s occupe de vous c est arrive ce matin avec son taxi j espere que ca va bonjour bonjour nous venons voir monsieur yezdin vous pouvez nous dire ou il est s il vous plait yezdin yezdin attendez monsieur vous avez des douleurs oui ca me fait mal la ah il est la ca appuie sur la poitrine j ai du mal a respirer et j ai tres mal au dos zirek comment tu te sens qu est ce qui s est passe ca va ca va billie madame madame on s occupe de lui qu est ce qu il a il a eu un choc au niveau du dos oh non le dos c est grave il n y a pas de raison de s inquieter pour le moment nous allons l ausculter et proceder a des examens plus approfondis quels examens nous allons faire une radio de la colonne vertebrale et un scanner si necessaire et combien de temps ca va prendre il va etre pris en charge tout de suite un autre medecin va venir vous voir des que nous avons les resultats d accord merci allez monsieur yezdin je vous emmene au sous sol pour la radiographie on y va encore un qui passe avant moi calmez vous monsieur vous le faites expres non mais franchement vous allez bientot etre pris en charge rosa on a vu zirek il a mal au dos et a la poitrine heureusement il est deja pris en charge on va lui faire une radio je te rappelle des qu on a des nouvelles du medecin ok gros bisous des nouvelles du 12 bis une production rfi langue francaise et rfi labo avec france education international partager saynete 3 l accident de zirek activite 1 ecouter l accident de zirek ecoutez et repondez 1 zirek a un accident de velo 2 ou sont ils de voiture de scooter dans une ambulance aux urgences de l hopital 3 zerya et billie telephonent a zirek 4 zirek a mal 2 reponses a la poitrine 5 que va faire zirek rentrer chez lui arrivent a l hopital au dos a la tete se faire operer passer des examens activite 2 ecouter l accident de zirek ecoutez une deuxieme fois et repondez 1 zirek est

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Les voisins du 12 bis | épisode 5: À l’école d’art (partie2)

Billie est presque prête pour s’inscrire à l’école. Objectif : Se présenter et présenter quelqu’un.

exercice a1 les voisins du 12 bis episode 5 a l ecole d art partie2 billie est presque prete pour s inscrire a l ecole objectif se presenter et presenter quelqu un publie le 17 09 2022 11 00 has transcription true contentid a78cf7d8 4571 11ed 9ca6 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz3454 fle fr 20221006 sources name wbmz3454 fle fr 20221006 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre collections lesvoisinsdu12bis exercices episode5 ep05 p2 mp3 duration 131 57 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title les voisins du 12 bis u00e9pisode 5 u00c0 l u2019 u00e9cole d u2019art partie2 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr quotidien 20220917 les voisins du 12 bis c3 a9pisode 5 c3 a0 l c3 a9cole d art partie 2 title les voisins du 12 bis u00e9pisode 5 u00c0 l u2019 u00e9cole d u2019art partie2 mediaimage une rencontre julina jj par emilie kasazian exercice l episode en images les voisins du 12 bis en bd episode 5 resume de l episode sur instagram voir cette publication sur instagram une publication partagee par les voisins du 12 bis rfi lesvoisinsdu12bis rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf tu viens chez marie ce soir il y aura paolo ah c est cool salut salut on est dans le meme cours non oui tu t appelles comment je m appelle billie moi c est angela ca y est tu t es inscrite non je n ai pas de photos viens avec moi dans le centre commercial en face ha je pense qu elle t irait bien regarde il a un photomaton un photomaton oui c est la cabine la vas y entre et je fais quoi assieds toi tu as 5 oui ok reglez la hauteur du tabouret qu est ce que je fais remonte le siege mets ton visage au centre du miroir quand vous etes prets appuyer sur le bouton vert quoi le bouton vert ne souris pas et appuie sur le bouton vert la devant toi ok regardez droit devant vous et je attention quoi trois deux ferme la bouche billie c est fini oui vos photos sont en cours d impression et voila tes photos merci et a bientot tu m ecoutes quand je te parle tu fais quoi maintenant je vais voir mes amis dans un cafe tu viens avec moi ok salut les gars salut salut je vous presente billie elle est dans le meme cours que nous enchante billie salut viens t asseoir merci billie je te presente gregory et timothee euh pardon hey rosa qu est ce que tu veux boire billie un jus d orange partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice b1 sur la seine decrire les monuments et l histoire d une ville exercice b1 chez le fromager deguster un plateau de fromages exercice b1 en terrasse commander une boisson exercice b1 aux galeries lafayette donner des conseils mode exercice b1 en haut de la tour eiffel decrire une vue exercice b1 dans le metro expliquer un itineraire inittabs suggest tablastselectedslugsuggest sur le meme sujet exercice a1 les voisins du 12 bis episode 5 a l ecole d art partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 6 au decibel partie1 16 les voisins du 12 bis episode 5 17 les voisins du 12 bis epi

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Les voisins du 12 bis | épisode 7: La chambre de bonne (partie1)

Difficile pour Billie de trouver un logement à Paris. Mais Rosa a peut-être une solution. Objectif : comprendre une annonce immobilière.

exercice a1 les voisins du 12 bis episode 7 la chambre de bonne partie1 difficile pour billie de trouver un logement a paris mais rosa a peut etre une solution objectif comprendre une annonce immobiliere publie le 14 09 2022 11 00 has transcription true contentid 166e9060 457e 11ed 81f1 005056a9d413 contenttype articles mediaid wbmz3465 fle fr 20221006 sources name wbmz3465 fle fr 20221006 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre collections lesvoisinsdu12bis exercices episode7 ep07 p1 mp3 duration 153 72 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title les voisins du 12 bis u00e9pisode 7 la chambre de bonne partie1 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr quotidien 20220914 les voisins du 12 bis c3 a9pisode 7 la chambre de bonne partie 1 title les voisins du 12 bis u00e9pisode 7 la chambre de bonne partie1 mediaimage la recherche de logement julina jj par emilie kasazian exercice l episode en images les voisins du 12 bis en bd episode 7 suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf a louer deux pieces 37 metres carres paris 19e proche metro buttes chaumont proche metro spacieux et lumineux quatrieme etage ascenseur salon salle a manger cuisine americaine salle d eau chambre 37 metres carres a 1 200 oh toi le chat tu restes la ah zirek ca va oui ca va mieux ah oui rosa merci beaucoup il est super ton medecin oh tant mieux tu as envie de venir avec nous au cinquieme pour faire quoi pour voir ma chambre de bonne billie va peut etre s y installer je suis tres curieuse allons voir allez cinquieme etage sans ascenseur et voila wow c est lumineux ca te plait billie ce n est pas tres spacieux mais j aime bien c est bon alors oh c est diane elle a besoin de moi bon vous pouvez commencer par descendre les cartons dans mon appartement oui on s en occupe ne t inquiete pas tu as de la chance billie les appartements sont tres chers a paris j en cherche un pour ma famille mais c est tres difficile tu veux un deux pieces non j ai besoin d un trois pieces deux pieces c est trop petit pour une famille je comprends c est cher ouais je sais alors la chambre doit faire a peu pres douze metres carres on enleve les cartons et tu pourras mettre un lit ici ah oui et une table la oui oui sous la fenetre comme ca tu auras de la lumiere pour etudier oh regarde une robe de mariee de rosa tu crois je vais demander partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice b1 sur la seine decrire les monuments et l histoire d une ville exercice b1 chez le fromager deguster un plateau de fromages exercice b1 en terrasse commander une boisson exercice b1 aux galeries lafayette donner des conseils mode exercice b1 en haut de la tour eiffel decrire une vue exercice b1 dans le metro expliquer un itineraire inittabs suggest tablastselectedslugsuggest sur le meme sujet exercice a1 les voisins du 12 bis episode 6 au decibel partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 7 la chambre de bonne partie2 20 les voisins du 12 bis episode 7 21 les

C2

C1

B2

B1

A2

A1

La voix passive

Faire du repérage sonore, observer et comprendre la règle, s’exercer et mémoriser : des exercices de grammaire à partir d’extraits du Journal en français facile.

exercice b1 la voix passive faire du reperage sonore observer et comprendre la regle s exercer et memoriser des exercices de grammaire a partir d extraits du journal en francais facile publie le 26 08 2025 15 51modifie le 26 08 2025 16 01 1 min temps de lecture un enfant avec une pomme markus spiske sur unsplash par madeleine zazzo exercice extrait du journal en francais facile pour afficher ce contenu h5p il est necessaire d autoriser les cookies de mesure d audience et de publicite documents a telecharger fiche apprenant e pdf corrige et transcription pdf memo pdf tout telecharger pdf doc mp3 tous les episodes du podcast sur rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi transcription ouvrir le pdf marine le pen est condamnee a deux ans de prison ferme mais amenageables une nouvelle mine d or a ete decouverte 100 000 personnes soit un habitant sur neuf auraient ete contaminees cristina kirchner aujourd hui agee de 72 ans a ete condamnee a six ans de prison billie eilish n a que quatorze ans quand elle est decouverte sur les reseaux sociaux avec ce titre compose comme tous les autres avec son frere finneas les habitants des environs ont ete evacues ils ont ete deplaces dans un secteur plus securise on a eu des infos par air corsica et ils nous ont mentionne les vols qui avaient ete annules il y en a sept apparemment ce devait etre leur premier voyage au maroc mais le vol a ete annule au dernier moment apple sera appele a verser 13 milliards d euros d arrieres fiscaux a l irlande autrement dit des impots dus mais qui n ont pas ete payes en temps et en heure partager la voix passive activite 1 ecouter 1 marine le pen est condamnee a deux ans de prison ferme mais amenageables 2 une nouvelle mine d or a ete decouverte 3 100 000 personnes soit un habitant sur neuf auraient ete contaminees 4 cristina kirchner aujourd hui agee de 72 ans a ete condamnee a six ans de prison 5 billie eilish n a que 14 ans quand elle est decouverte sur les reseaux sociaux avec ce titre compose comme tous les autres avec son frere finneas 6 les habitants des environs ont ete evacues ils ont ete deplaces dans un secteur plus securise 7 on a eu des infos par air corsica et ils nous ont mentionne les vols qui avaient ete annules il y en a sept apparemment 8 ce devait etre leur premier voyage au maroc mais le vol a ete annule au dernier moment 9 apple sera appele a verser 13 milliards d euros d arrieres fiscaux a l irlande autrement dit des impots dus mais qui n ont pas ete payes en temps et en heure activite 2 observer 1 on utilise la voix passive pour mettre l accent sur la personne ou l objet a qui cette action arrive exemples billie eilish n a que 14 ans quand elle est decouverte on met l accent sur billie eilish pas sur la personne qui l a decouverte le vol a ete annule on met l accent sur le vol pas sur la ou les personnes qui ont decide de l annulation 2 on utilise la voix passive quand on ne connait pas l auteur de l action on ne veut pas mentionner qui a fait l action exemples une nouvelle mine d or a ete decouverte on ne sait pas qui a decouvert la mine d or la compagnie aerienne a indique que sept vols avaient ete annules on evite de repeter par la compagnie 3 si on veut preciser qui ou ce qui fait l action on utilise la preposition par exemple 100 000 personnes auraient ete contaminees par le virus du chikungunya 4 la voix passive se construit avec l auxiliaire etre le participe passe du verbe exemples billie eilish n a que 14 ans quand elle est decouverte 5 l auxiliaire peut etre conjugue a tous les temps commentaire a la voix passive l auxiliaire etre peut etre conjugue a tous les temps present passe compose plus que parfait conditionnel present ou passe futur simple ou proche 6 le participe passe s accorde avec le sujet en genre feminin masculin et en nombre singulier pluriel exemples la compagnie aerienne a indique que sept vols avaient ete annules masculin pluriel 100 000 personnes auraient ete contaminees fem

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Les voisins du 12 bis | épisode 7: La chambre de bonne (partie2)

Billie a trouvé un logement et... une robe de mariée ! La robe de Rosa ? Objectif : se familiariser avec le milieu associatif.

exercice a1 les voisins du 12 bis episode 7 la chambre de bonne partie2 billie a trouve un logement et une robe de mariee la robe de rosa objectif se familiariser avec le milieu associatif publie le 13 09 2022 11 00 has transcription true contentid ea9d63de 457e 11ed 92ef 005056bf762b contenttype articles mediaid wbmz3468 fle fr 20221006 sources name wbmz3468 fle fr 20221006 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre collections lesvoisinsdu12bis exercices episode7 ep07 p2 mp3 duration 110 57 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title les voisins du 12 bis u00e9pisode 7 la chambre de bonne partie2 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr quotidien 20220913 les voisins du 12 bis c3 a9pisode 7 la chambre de bonne partie 2 title les voisins du 12 bis u00e9pisode 7 la chambre de bonne partie2 mediaimage les cartons julina jj par emilie kasazian exercice l episode en images les voisins du 12 bis en bd episode 7 resume de l episode sur instagram voir cette publication sur instagram une publication partagee par les voisins du 12 bis rfi lesvoisinsdu12bis rfi suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px transcription ouvrir le pdf rosa chuuuut ha billie oh desolee diane regarde c est ta robe de mariee rosa euh non enfin oui mais c est du passe maintenant tu as ete mariee je devais me marier c etait l amour de ma vie mais il est parti comme ca l amour de ma vie parti mais vous avez annule le mariage oui c est a dire que oh c est pas vrai les garcons ca suffit la tele mark constantin mark constantin c est celui avec qui tu devais te marier oui il etait ethnologue nous avions le projet de creer un atelier pour des artistes africains sur paris ah comme awa mais qui est awa c est une chanteuse malienne qui souhaite obtenir son passeport talent pour la france on l a inscrite a la nouvelle voix un passeport talent mais je peux l aider avec mon association j ai vraiment hate de reprendre mon benevolat ah bon tu peux aider awa peut etre super allez bonne soiree diane merci a toi aussi ciao billie attends quoi je prepare un anniversaire surprise pour rosa anniversaire surprise oui c est ca tu peux venir avec moi chez le fleuriste le magasin de fleurs oui quand demain apres tes cours d accord mais chut ne dis rien a rosa c est pour son anniversaire je comprends je ne dis rien une surprise pour rosa partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice b1 sur la seine decrire les monuments et l histoire d une ville exercice b1 chez le fromager deguster un plateau de fromages exercice b1 en terrasse commander une boisson exercice b1 aux galeries lafayette donner des conseils mode exercice b1 en haut de la tour eiffel decrire une vue exercice b1 dans le metro expliquer un itineraire inittabs suggest tablastselectedslugsuggest sur le meme sujet exercice a1 les voisins du 12 bis episode 7 la chambre de bonne partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 8 anniversaire de rosa partie1 20 les voisins du 12 bis episode 7 21 les voisins du 12 bis

C2

C1

B2

B1

A2

A1

Les voisins du 12 bis | épisode 11: Au Forum des images (partie1)

Billie et Amir veulent se perfectionner en français. Diane a une idée. Objectif : se familiariser avec des activités culturelles.

exercice a1 les voisins du 12 bis episode 11 au forum des images partie1 billie et amir veulent se perfectionner en francais diane a une idee objectif se familiariser avec des activites culturelles publie le 06 09 2022 11 00 has transcription true contentid 0b69daf2 4df9 11ed beba 005056a97652 contenttype articles mediaid wbmz4547 fle fr 20221017 sources name wbmz4547 fle fr 20221017 url https aod fle akamaized net savoirs apprendre collections lesvoisinsdu12bis exercices episode11 ep11 p1 mp3 duration 0 broadcasttype replay emission id title genre diffusion id title les voisins du 12 bis u00e9pisode 11 au forum des images partie1 image duration pubdate url https francaisfacile rfi fr fr quotidien 20220906 les voisins du 12 bis c3 a9pisode 11 au forum des images partie 1 title les voisins du 12 bis u00e9pisode 11 au forum des images partie1 mediaimage billie et amir julina jj par emilie kasazian exercice l episode en images les voisins du 12 bis en bd episode 11 suivez toute l actualite internationale en telechargeant l application rfi cls 6 fill fff stroke fff stroke miterlimit 10 stroke width 2px partager poursuivez votre lecture sur les memes themes exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 1 une arrivee mouvementee partie2 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 2 un courrier mysterieux partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie1 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 3 a la recherche d awa partie 2 exercice b1 sur la seine decrire les monuments et l histoire d une ville exercice b1 chez le fromager deguster un plateau de fromages exercice b1 en terrasse commander une boisson exercice b1 aux galeries lafayette donner des conseils mode exercice b1 en haut de la tour eiffel decrire une vue exercice b1 dans le metro expliquer un itineraire inittabs suggest tablastselectedslugsuggest sur le meme sujet exercice a1 les voisins du 12 bis episode 10 au no mad partie2 exercice a1 les voisins du 12 bis episode 11 au forum des images partie2 32 les voisins du 12 bis episode 11 33 les voisins du 12 bis episode 11 billie et amir veulent se perfectionner en francais diane a une idee objectif se familiariser avec des activites culturelles les voisins du 12 bis episode 11 au forum des images partie1 voisins exercice episode partie1 images partie2 billie et amir veulent se perfectionner en francais diane a une idee objectif se familiariser avec des activites culturelles

Le moteur du FLE 🚀

Thème : Billie