Ci gît une bannière de publicité qui nous aide à garder ce site gratuit pour les utilisateurs.
Merci de désactiver votre bloqueur de pub pour ce site.
Thème : Dessinée
Le festival LyonBD s’achève, ça a été l’occasion de parler de bandes dessinées en classe. Souvent méconnues, voire méprisées, les BD peuvent pourtant se révéler être de beaux objets littéraires et artistiques. Une tentative de réhabilitation auprès du public apprenant avec une activité lecture/manipulation déclinée en deux niveaux. Débutant + à intermédiaire > bd_francophone_A2-B1 Avancé…
- Bande 6
- Bandes 1
- Compréhension Écrite 150
- Culture 59
- Dessinée 5
- Dessinées 1
- Français 110
- French 15
- Images 50
- Production Écrite 164
- Production Orale 198
- Textes 17
- Vocabulaire 271
le festival lyonbd s acheve ca a ete l occasion de parler de bandes dessinees en classe souvent meconnues voire meprisees les bd peuvent pourtant se reveler etre de beaux objets litteraires et artistiques une tentative de rehabilitation aupres du public apprenant avec une activite lecture manipulation declinee en deux niveaux debutant a intermediaire bd francophone a2 b1 avance a avance ce d un article de telerama sur l essor de la bd en france bd francophone b2 ata cmd push function ata initvideoslot atatags 370373 653b1f55eee5e sectionid 370373 format inread publicites powered by wordads co we ve received your report thanks for your feedback seen too often not relevant offensive broken report this ad ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 653b1f55eeeac location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite le boom de la bd en france 38e festival d angouleme en france la bande dessinee explose jamais elle n a ete aussi creative et audacieuse la preuve jusqu a dimanche a angouleme ou se tient le 38e festival durant ces quelques jours on vous proposera le portrait du president baru des planches examinees a la loupe etc mais pour commencer decryptage d un art en pointe ou 9 bonnes raisons de se pencher sur le 9e art 1 qu est ce que la bande dessinee en repondant en l an 2000 a la question le specialiste henri filippini pouvait encore trancher en un raccourci satisfait la bd c est avant tout un art populaire destine a la detente ce n est pas du tout un produit pour l elite intellectuelle l affirmerait il aussi abruptement aujourd hui au cours de la derniere decennie toutes les certitudes ont vole en eclats sans que l on mesure toujours la revolution en cours 2 dans un univers aux formats rigides et souvent regis par des imperatifs commerciaux mangas au japon comics aux etats unis le marche francais fait figure d exception en expansion continue 1 137 titres publies en l an 2000 4 863 en 2009 et 5 165 en 2010 il n a lui rien de monolithique aux cotes des series poids lourds et des heros recurrents existe et se renouvelle une bande dessinee creative les tirages ne sont pas forcement enormes mais le public est la nourrie par les blogs specialises attisee par les libraires qui accomplissent un formidable travail la curiosite des lecteurs francais permet a de nombreux editeurs et auteurs d etre audacieux c est le panorama qu on decouvre a travers la soixantaine de titres retenus en selection officielle cette annee au festival d angouleme lui fait echo la curiosite inedite que le genre suscite hors les murs du milieu de la bd l excellente revue xxi depuis son premier numero publie un reportage dessine de trente pages le monde diplomatique on l attendait si peu sur ce terrain avec son hors serie tout en bande dessinee concu pour ne ceder ni sur l engagement politique ni sur l exigence artistique a cree une vraie surprise dans le landerneau bedephile 3 on a souvent salue l apport liberateur vers la fin des annees 1990 de ce qui fut la nouvelle bande dessinee avec ses auteurs rebelles puis stars sfar co qui se sont imposes en s opposant aux canons en vigueur histoire glorieuse mais depassee aujourd hui les references aux maitres et la technique employee comptent bien moins que le style et la personnalite de l auteur prenez fritz haber delcourt du belge david vandermeulen dans cette biographie fleuve d un quasi inconnu ami d einstein et inventeur du terrible gaz moutarde le fond et la forme sont indissociables et s epaulent pour creer chez le lecteur un sentiment d immersion et d etouffement oui la bande dessinee est un art a part entiere art visible art lisible le neuvieme le huitieme etant parait il la television comme le releve avec ironie benoit mouchart directeur artistique du festival d angouleme il y a mille et une bonnes raisons d en lire en voici neuf illustrees chacune par la reussite specifique d un auteur et la qualite d un album qu il soit
Ce sera comment, la vie sur Mars ?
Deux activités de compréhension - écrite et orale - au niveau B1 sur le thème de l’exploration (et peut-être la vie future) sur Mars, à prolonger à l’oral pour systématiser l’expression de la différence et de l’opposition. Le point de départ est une activité du manuel Défi 3, que j’utilise en classe avec un de…
- Bonheur 11
- Classe 40
- Compréhension Écrite 150
- Compréhension Orale 156
- Comprendre 5
- Expression Écrite 21
- Expression Orale 25
- Futur 20
- Grammaire 112
- Lisez 2
- Mars 2
- Réagir 1
- Sciences 2
- Souvenirs 12
- Technologie 5
deux activites de comprehension ecrite et orale au niveau b1 sur le theme de l exploration et peut etre la vie future sur mars a prolonger a l oral pour systematiser l expression de la difference et de l opposition le point de depart est une activite du manuel defi 3 que j utilise en classe avec un de mes groupes et a partir duquel j ai deja propose une activite sur la madeleine de proust et une autre a partir d un extrait de petit pays de gael faye la double page est disponible dans l unite modele consultable en ligne il s agit des pages 26 et 27 du manuel ou des pages 12 et 13 du document pdf le document est interessant mais l exploitation ne me convenait pas a 100 pas besoin de revoir les pronoms possessifs avec mon groupe et les idees pour la production et l interaction ne me convenait pas j ai donc decide de creer deux petites activites pour encadrer le document principal et nous concentrer sur l expression de l opposition on commence avec une comprehension orale pour lancer le theme de l exploration de mars a partir de cette video avant de commencer j ai demande a mes etudiants ce qu ils connaissaient de l exploration de mars si c etait un sujet qui les interessait et pourquoi ou pourquoi ca ne les interessait pas la raison qui est revenue le plus etait qu ils manquaient de connaissances scientifiques et que cela les empechait de comprendre la plupart des informations sur le sujet j ai introduit le terme de vulgarisation scientifique et leur ai montre la video une premiere fois en guise d exemple avant de passer aux exercices de comprehension sur la fiche destinee aux etdudiants le premier exercice introduit quelques manieres d exprimer l opposition et le deuxieme permet d entamer une premiere mise en pratique en comparant la vie sur terre et la vie sur mars vient ensuite le travail de comprehension ecrite a partir du document du manuel au lieu de faire toutes les activites proposees on a juste utilise les parties avant de lire lire comprendre et reagir et la partie travailler la langue consacree a l expression de l opposition retour sur la fiche des etudiants pour passer a une comparaison de la bande dessinee mars horizon presentee dans le manuel a une autre bd sur le meme theme on mars de sylvain runberg et gruen les synopsis des deux ouvrages sont sur la fiche et je vous conseille d afficher au tableau la couverture d on mars et une de ses planches representant l arrivee des personnages sur mars pour permettre la comparaison entre les deux bd les liens de la fiche vous permettront d acceder a plus de planches et d informations si vous le souhiatez pour terminer l activite vous pouvez revenir a l activite de comprehension orale et comparer l exploration martienne telle qu elle est imaginee par les auteurs des bd et sa realite actuelle sur la meme thematique de l exploration spatiale vous trouverez sur ce blog une activite sur la vie de thomas pesquet dans la station spatiale internationale a partir d une autre bande dessinee de marion montaigne enfin je vous laisse avec cette interessante version francaise de la fameuse chanson life on mars de david bowie bonne ecoute et bon courage ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 651f06539d620 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui comprehension orale source comment c est la vie sur mars https www youtube com watchv mmyucchmkooe 1 jour 1 question vrai ou faux les etres humains n ont hamais explore kars mais des robots si alors que les conditons y sont tres difciles les scientiques souhaitent explorer kars contrairement a d autres planetes kars est la plus facile a explorer il n y a plus d eau liquide sur kars par contre sa surface en etait autrefois cou erte y y y y f f f f mars et la terre sont elles similaires ou diffrentes sur les points suivants prfcisez vos rfponses mars et la terre se ressemblent mars et la terre son
Zaï zaï zaï zaï ! C’est le nom d’une bande dessinée de Fabcaro, à partir de laquelle cette activité permet de revoir la gestuelle et les expression associées au débat et d’aborder le thème des débats politiques en France. Comme souvent, j’ai trouvé la bande dessinée en question sur le blog "La bédéthèque" de Télérama :…
- Activité 199
- Bande 6
- Communication 6
- Débat 21
- Dessinée 5
- Expression Écrite 21
- Expression Orale 25
- Gestes 3
- Politique 23
zai zai zai zai c est le nom d une bande dessinee de fabcaro a partir de laquelle cette activite permet de revoir la gestuelle et les expression associees au debat et d aborder le theme des debats politiques en france comme souvent j ai trouve la bande dessinee en question sur le blog la bedetheque de telerama la planche etudiee est la deuxieme sur cette page pendant l activite on en utilisera une version muette qui est presente sur la fiche avec le reste des exercices attention cette activite est destinee uniquement a decouvrir la signification de certains gestes utilises pendant un debat pas a apprendre a argumenter meme si on pourra reutiliser cette competence en ouverture je vous propose de visionner ce fameux extrait du debat presidentiel de 1974 entre giscard d estaing et mitterrand qui permettra plus tard de comprendre la reference dans la phrase de la bande dessinee vous n avez pas le monopole de tous les doigts des deux mains colles voyez avec vos etudiants de quel type de debat il s agit qui intervient qui semble d apres la gestuelle gagner l extrait si on fait le meme genre de debats dans leur pays l activite peut commencer d abord il faut savoir decrire quelques gestes laissez les etudiants retrouver quelle definition correspond a quelle image et sans lire la consigne suivante demandez leur de s imaginer ce que les personnages peuvent etre en train de dire certaines descriptions sont un peu bizarrement formulees mais j ai voulu reprendre le plus possible le texte d origine dans l exercice suivant on cherche la signification des gestes la correction est la suivante ecouter les propos des autres enoncer un fait donner du poids a son propos exprimer son opposition mais tout le monde ne sera peut etre pas d accord dans le pays d origine de vos etudiants quels gestes correspondraient a quels actes de paroles les etudiants doivent maintenant completer la bande dessinee muette avec les phrases de leur choix cette partie de l activite suppose que vous avez deja aborde en classe plusieurs phrases de gestions du debat si ce n est pas le cas cet article de insuf fle propose une bonne liste de phrases utiles pour l oral du delf b2 et reutilisables pour cette activite si vous n avez pas d idees de sujets pour remplir les cases et pour rester dans le theme de la politique vous pouvez utiliser ces themes de speed debating sur le blog de francais langue etonnante c est le moment de reveler la bande dessinee complete elle risque de provoquer les surprises pour en clarifier un peu le sens vous pouvez partager cette citation de fabcaro qui explique comment il a ecrit cette scene dans l article de telerama les commentateurs professionnels me font rigoler je trouve fou que cela puisse devenir une profession a part entiere j ai voulu ici pointer leur posture egocentrique leur facon de brasser du vide j ai pousse la situation le plus loin possible ici ils commentent eux memes leurs positions dans un reel duel d egos la situation est elle la meme chez vos etudiants en eventuel prolongement pourquoi pas cet article d europe 1 qui recense les repliques marquantes des debats presidentiels francais avec des extraits videos publie le 3 mai 2017 il ne donne pas d exemple tire du debat des dernieres elections et attention les videos commencent toutes seules ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 65201c931603b location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui les gestes pour communiquer zai zai zai zai fabcaro 6 pieds sous terre 2015 retrouvez la bonne description des postures et des gestes des personnages image 1 image 2 image 3 image 4 joindre son pouce et son index coller tous les doigts de ses deux mains poser ses mains sur ses genoux tenir son menton avec sa main les personnages font ces gestes lors d un debat a votre avis que cherchent ils a faire image 1 image 2 image 3 image 4 donner du poids a
Vidéo : « Astérix : le domaine des dieux » (Enfants – A1/A2)
Pour inaugurer ce blog, je partage une activité que j’ai faite avec des enfants de 7 à 12 ans de niveau A1.1. Afin de répondre à leur demande et de leur proposer une vidéo, j’ai choisi "Astérix : le domaine des dieux" pour différentes raisons : La bande dessinée Asterix est franco-belge et permet la…
- Appelle 4
- Astérix 2
- Bande Dessinée 4
- Dessinée 5
- Dieux 2
- Enfants 50
- Public : Enfants 17
- Vidéo 141
- Vidéos 68
pour inaugurer ce blog je partage une activite que j ai faite avec des enfants de 7 a 12 ans de niveau a1 1 afin de repondre a leur demande et de leur proposer une video j ai choisi asterix le domaine des dieux pour differentes raisons la bande dessinee asterix est franco belge et permet la decouverte d auteurs et dessinateurs francophones les personnages sont tres visuels et originaux les enfants peuvent se familiariser avec l histoire francaise grace a la dimension historique de l occupation de la gaule par les romains differents supports pedagogiques peuvent etre exploites la bande dessinee le dessin anime et le film d animation dans cette activite j ai privilegie le film d animation et la bande dessinee pour permettre une comparaison entre le support authentique et le support moderne avec ces enfants le cours dure 2 heures 30 pas simple de capter leur attention pendant si longtemps nous avons donc consacre une heure a la preparation du visionnage decouverte de l histoire des personnages de la bd et du film a l aide du document que j avais prealablement concu et que vous trouverez a votre disposition pour tout telechargement malgre le faible niveau des enfants en francais l exploitation de ce document a ete facile grace a l utilisation de mots transparents pour un public hispanophone la preparation s est tres bien passee seul bemol le film etait un peu long pour des enfants de cet age qui tenaient difficilement en place des interruptions avec des commentaires des questions et des blagues ont donc ete indispensables pour capter l attention des plus jeunes jusqu a la fin j attends avec impatience vos commentaires et remarques enfants video asterix le domaine des dieux doc eleve ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 1168536091 65503ef5715c0 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite l histoire pour encercler le village gaulois jules cesar decide de construire un domaine residentiel pour des proprietaires romains et appele le domaine des dieux cette construction a pour objectif de civiliser les gaulois et d occuper la foret leur principale ressource seuls abraracourcix panoramix asterix et obelix ont conscience du danger la mission d asterix et obelix est de trouver une solution avant la construction du domaine des dieux apres la construction du domaine des dieux comparer les deux images les personnages principaux relier chaque description au personnage il s appelle jules cesar c est l empereur romain il s appelle panoramix c est le druide des gaulois il prepare des potions magiques il s appelle idefix c est le chien d obelix il s appelle anglaigus c est l architecte de cesar il s appelle abraracourcix c est le chef du village gaulois il s appelle obelix il est livreur de menhirs il est tres fort il s appelle asterix c est un gaulois tres courageux il est petit la bande dessinee le domaine des dieux la le domaine des dieux est le dix septieme serie album de de bande dessinee asterix de rene goscinny scenario et albert uderzo dessin publie en album en 1971 aux editions dargaud tire en 1 100 000 exemplaires le film le domaine des dieux le domaine des dieux est un film asterix franco belge realise par alexandre d animation astier et louis clichy sorti en 2014 il s agit de l adaptation de l album d asterix le domaine des dieux decrire l affiche du film pour inaugurer ce blog je partage une activite que j ai faite avec des enfants de 7 a 12 ans de niveau a1 1 afin de repondre a leur demande et de leur proposer une video j ai choisi asterix le domaine des dieux pour differentes raisons la bande dessinee asterix est franco belge et permet la videos enfants bande dessinee video public enfants asterix video asterix le domaine des dieux enfants a1 a2 videos enfants bande dessinee video public enfants asterix dieux appelle dessinee pour inaugurer ce blog je partage une activite que j ai faite avec des enfants de 7 a 12 ans de niveau a11 afin d
« L’art et la manière de couper les fromages français »
Ah ! le fameux fromage français ! En combinant un épisode de notre bien-aimé Karambolages et une bande dessinée de l’auteure franco-libanaise Zeina Abirached, faites découvrir à vos élèves "l’art et la manière" de bien le découper... L’été dernier, Le Monde a consacré une série au regard d’auteurs étrangers sur la gastronomie française. Les six…
- Bande 6
- Compréhension Écrite 150
- Compréhension Orale 156
- Dessinée 5
- Famille 28
- Fromage 3
- Nourriture 8
- Repas 4
ah le fameux fromage francais en combinant un episode de notre bien aime karambolages et une bande dessinee de l auteure franco libanaise zeina abirached faites decouvrir a vos eleves l art et la maniere de bien le decouper l ete dernier le monde a consacre une serie au regard d auteurs etrangers sur la gastronomie francaise les six pages sont toutes tres sympas mais celle de zeina abirached intitulee on ne badine pas avec le fromage m a tout de suite fait penser a cet episode de karambolages mais gardons cette video de cote pour le moment avant le fromage il y a l entree et le plat principal j ai organise la fiche des eleves pour suivre a la fois la bande dessinee et l ordre d un repas francais je vous propose en aperitif activite de lancement cette image de la meme serie du monde dessinee par brecht evens et celine devaux puis de passer a l entree et aux plats l acces a l ordinateur pour voir a quoi ressemblent ces derniers est recommande revenons maintenant a notre fromage vous pouvez introduire le sujet en montrant la premiere minute de la video puis faire reconnaitre aux eleves les differents fromages de la bande dessinee a partir des photos de leur fiche en ce qui concerne la question sur la decoupe deux possibilites soit vous continuez tout de suite la video et les eleves repondent en fonction de ce qu ils voient soit vous leur laissez un peu de temps pour deviner puis vous corrigez avec la video je propose en fin d activite une petite ouverture sur les desserts et si vous cherchez d autres activites au niveau a1 a partir d un document authentique je vous conseille d aller voir une de mes fiches precedentes sur les fans de harry potter pour parler des loisirs et des gouts culturels ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 651f05a4a7351 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui on ne badine pas avec le fromage zeina abirached 1 l entree les participants du repas sont 2 le plat pour l entree on mange on boit du de la des du de la des du de la des mots meles retrouvez dans la liste des plats les noms suivants la blanquette de veau le magret de canard le navarin d agneau le pot au feu a quel plat correspondent quels ingredients 1 du boeuf des epices des carottes des poireaux 2 du canard 3 des carottes du riz de la sauce du veau 4 de l agneau des carottes des navets des pommes de terre quels autres plats sont dans la liste vous voulez essayer ces plats je connais deja je veux essayer je ne veux jamais manger 3 le fromage entourez les fromages qu on voit dans la bande dessinee de l emmental du camembert quel fromage n est pas francais indiquez sur la bande dessinee comment on doit les decouper du chevre de la mozzarella du roquefort 4 le dessert quel est votre dessert prefere dans ce dessert il y a une activite de litte fle www littefle wordpress com ah le fameux fromage francais en combinant un episode de notre bien aime karambolages et une bande dessinee de l auteure franco libanaise zeina abirached faites decouvrir a vos eleves l art et la maniere de bien le decouper l ete dernier le monde a consacre une serie au regard d auteurs etrangers sur la gastronomie francaise les six repas a2 comprehension orale nourriture a1 famille comprehension ecrite l art et la maniere de couper les fromages francais repas comprehension orale nourriture famille comprehension ecrite dessinee fromage bande ah le fameux fromage francais en combinant un episode de notre bien aime karambolages et une bande dessinee de l auteure franco libanaise zeina abirached faites decouvrir a vos eleves l art et la maniere de bien le decouper l ete dernier le monde a consacre une serie au regard d auteurs etrangers sur la gastronomie francaise les six
Compréhension orale – Entraînement 7 (Adolescents/Adultes – B1)
Aujourd’hui, pour vous entraîner, écoutez un entretien de Jean-Pierre Gibrat sur la bande dessinée! Piste audio : lien d’écoute / de téléchargement Document questions : b1_comprehension-orale-7_questions Document réponses : B1_comprehension-orale-7_reponses
- Adolescents 229
- Adultes 226
- ☆ Apprenants Delf B1 ☆ 19
- Bande Dessinée 4
- Christie 1
- Comment 12
- Compréhension Orale 156
- Culture 59
- Delf B1 2
- Dessinée 5
- Dessins 1
- Gibrat 1
- Jean 20
- Pierre 10
- Public : Adolescents 231
- Public : Adultes 230
- Questions 55
- Vente 2
aujourd hui pour vous entrainer ecoutez un entretien de jean pierre gibrat sur la bande dessinee piste audio lien d ecoute de telechargement document questions b1 comprehension orale 7 questions document reponses b1 comprehension orale 7 reponses ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 1168536091 65202748bd28e location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui b1 preparation comprehension orale entrainement 7 repondre aux questions suivantes 1 quel souvenir evoque jean pierre gibrat pour justifier sa passion tres precoce du dessin 2 comment decrit il sa collaboration avec jackie berroyer scenariste ecrivain et acteur sur le plan humain 3 qu a t il appris de sa collaboration avec jackie berroyer sur le plan professionnel 4 comment le journaliste definit il les dialogues de jean pierre gibrat 5 comment definit il le style du dessin 6 comment jean pierre gibrat decrit il ses propres oeuvres 7 quelles sont ses sources d inspiration 8 dans quels contextes se deroulent les aventures de matteo 9 combien de dessins de jean pierre gibrat sont mis en vente aux encheres chez christie s 10 quel est le prix de vente estime des dessins de jean pierre gibrat 11 pour l auteur quelles sont les deux categories de personnes susceptibles d acheter ses dessins 12 quels autres auteurs de bande dessinee seront aussi presents a cette vente aux encheres de christie s plusieurs reponses sont possibles en citer deux mg b1 preparation comprehension orale entrainement 7 informations sur le document audio titre culture les plus grands de la bande dessinee chez christie s source tv5 monde date 19 novembre 2016 duree 06 17 min repondre aux questions suivantes 1 quel souvenir evoque jean pierre gibrat pour justifier sa passion tres precoce du dessin quand il etait a l ecole maternelle il faisait des dessins pour ses copains 2 comment decrit il sa collaboration avec jackie berroyer scenariste ecrivain et acteur sur le plan humain il a passe des moments memorables avec ce type formidable et tres talentueux 3 qu a t il appris de sa collaboration avec jackie berroyer sur le plan professionnel il a appris que des dialogues ne s ecrivaient pas mais se jouaient 4 comment le journaliste definit il les dialogues de jean pierre gibrat le journaliste qualifie les dialogues de cinematographiques 5 comment definit il le style du dessin il definit le style du dessin comme tres agreable ce qui permet de rentrer facilement dans ses dessins 6 comment jean pierre gibrat decrit il ses propres oeuvres il raconte des histoires un peu noires avec des dessins lumineux et colores 7 quelles sont ses sources d inspiration ses sources d inspiration sont les personnes qui ont cru entre la guerre de 14 et la guerre de 40 a une utopie sociale 8 dans quels contextes se deroulent les aventures de matteo les aventures de matteo se deroulent pendant la guerre de 14 1er volet la revolution russe 2eme volet et le front populaire 3eme volet 9 combien de dessins de jean pierre gibrat sont mis en vente aux encheres chez christie s 17 dessins de jean pierre gibrat sont mis en vente aux encheres chez christie s 10 quel est le prix de vente estime des dessins de jean pierre gibrat le prix de vente estime est entre 25 000 et 40 000 50 000 11 pour l auteur quelles sont les deux categories de personnes susceptibles d acheter ses dessins les collectionneurs sont des passionnes ou des investisseurs financiers mg b1 preparation 12 quels autres auteurs de bande dessinee seront aussi presents a cette vente aux encheres de christie s plusieurs reponses sont possibles en citer deux les autres auteurs cites sont uderzo hugo pratt franquin et herge mg aujourd hui pour vous entrainer ecoutez un entretien de jean pierre gibrat sur la bande dessinee piste audio lien d ecoute de telechargement document questions b1 comprehension orale 7 questions document reponses b1 comprehensio
« Et tout d’un coup, le souvenir m’est apparu. »
Si vous travaillez sur la thématique du souvenir (par exemple à partir du manuel Défi 3), cette compréhension écrite à partir du fameux passage de "la madeleine" de Proust permettra de consolider certains mots et concepts. Cette année, j’utilise avec un petit groupe d’élèves le manuel Défi 3 des éditions Maison des langues pour le…
- Bonheur 11
- Classe 40
- Compréhension Écrite 150
- Lisez 2
- Madeleine 3
- Proust 3
- Souvenir 4
- Souvenirs 12
- Vie Quotidienne 26
si vous travaillez sur la thematique du souvenir par exemple a partir du manuel defi 3 cette comprehension ecrite a partir du fameux passage de la madeleine de proust permettra de consolider certains mots et concepts cette annee j utilise avec un petit groupe d eleves le manuel defi 3 des editions maison des langues pour le niveau b1 et j y ai trouve pas mal de references a l art et a la litterature que j ai decide de developper en fiches de comprehension ecrite pour travailler a la maison si vous n utilisez pas defi 3 pas de probleme l unite a laquelle se rattache l activite d aujourd hui est l unite modele disponible au telechargement sur le site de l editeur pour essayer le manuel en classe avant achat j ai donne la fiche de comprehension ecrite aux etudiants apres avoir etudie ensemble en classe la premiere double page de l unite la fabrique des souvenirs comme il s agit d etudiants debut b1 j ai beaucoup raccourci le texte d origine les questions sont plutot simples et l objectif de l activite est de reprendre le vocabulaire et les concepts etudies en classe mais l activite est faisable meme sans avoir etudie l article du manuel auparavant pour prolonger le theme du souvenir j ai trouve en faisant des recherches sur l expression madeleine de proust ces productions d apprenants de l association toulouse ouverture et j ai l intention de reprendre l idee avec mon groupe en fin de dossier l idee est simple en utilisant la photo ou le dessin et quelques phrases explicatives l etudiant montre au recto d une feuille l element declencheur d un souvenir apprecie et decrit le souvenir en question au verso de la feuille cela me semble plus facile a mener en classe que certains des defis du manuel qui demandent souvent l utilisation de la video ou un acces internet ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 651f0625a1eec location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui des racines et des ailes 01 unite 1 dossier 01 avant la fabrique des souvenirs docteur grise specialiste du cerveau a repondu aux questions de nos lecteurs a propos de la memoire et des souvenirs reconstitution du souvenir creation du souvenir unite 1 a la recherche du bonheur quels sont les pays ou les gens vivent le plus heureux la texture l odorat le gout la vue l ouie les emotions 16 seize tous les ans l institut de sondage gallup etablit une carte du bonheur mondial pour cela des experts posent la question suivante a environ 3 000 personnes dans plus de 140 pays imaginez une echelle de 0 a 10 le haut de l echelle represente la meilleure vie possible pour vous tandis que le bas de l echelle represente la pire vie possible pour vous ou vous situez vous en ce moment dossier 02 apres suite a cette premiere reponse les experts de l institut posent des questions plus precises sur le bien etre des personnes a l aide de six criteres les revenus l esperance de vie en bonne sante le soutien social la confiance la liberte de faire des choix et la generosite mesurer le bonheur reste cependant assez subjectif chaque culture a une idee differente du bien etre pour les latino americains rire dans la vie de tous les jours est tres important alors que pour les asiatiques c est la reussite financiere qui prime pour les europeens ce serait un peu de tout alors y a t il une recette du bonheur tres heureux pas heureux 22 vingt deux william kourou guyane ma recette du bonheur c est la bonne humeur chanter sous la douche rire et faire des blagues c est comme ca que j e s s a i e d e p a s s e r m e s journees quand je ne vais vraiment pas bien je danse l exercice physique et la concentration me font tout oublier ca me vide la tete dossier 1 decouvrir avant de lire 1 avez vous bonne memoire echangez en classe comment fabriquons nous nos souvenirs 2 observez l infographie a votre avis qu est ce qu elle explique culture s et societe s la fabrique d
Souvenirs d’enfance dans un « petit pays »
Deux activités à partir d’extraits du roman Petit Pays de Gaël Faye : une compréhension écrite autour du souvenir au niveau B1, ou une révision de grammaire sur les temps du passé au niveau B2. Comme la semaine dernière, la compréhension écrite de niveau B1 est faite en complément d’une activité du manuel Défi 3…
- Action 3
- Bonheur 11
- Compréhension Écrite 150
- Grammaire 112
- Moment 3
- Passé 36
- Souvenir 4
- Souvenirs 12
- Temps 30
- Texte 16
deux activites a partir d extraits du roman petit pays de gael faye une comprehension ecrite autour du souvenir au niveau b1 ou une revision de grammaire sur les temps du passe au niveau b2 comme la semaine derniere la comprehension ecrite de niveau b1 est faite en complement d une activite du manuel defi 3 vous pouvez telecharger l unite modele sur le site des editions maison des langues a la page 19 du manuel page 5 du document pdf on trouve une serie d illustrations retracant le parcours de vie de gael faye musicien et auteur d un roman qui a eu beaucoup de succes a sa sortie en 2016 petit pays la fiche destinee aux etudiants est a distribuer apres realisation de l activite du manuel en classe rediger le parcours de gael faye a partir des illustrations puis en completer les informations avec quelques recherches elle comprend quelques questions pour lancer la thematique du sujet un souvenir des fetes de fin d annee et des questions de comprehension qui supposent d avoir fait le travail de recherche mentionne plus haut l activite d expression ecrite a la fin de la fiche est en rapport avec l article la fabrique des souvenirs en page 17 du manuel page 3 du document pdf mais vous pouvez aisement la remplacer un travail plus classique de type racontez un de vos propres souvenirs de noel du nouvel an en parallele j enseigne aussi un cours de grammaire au niveau b2 pour lequel j utilise souvent des ressources du site amelioration du francais du ccdmd on y trouve une quantite d exercices tres simples mais efficaces comme ce travail sur les temps verbaux et la chronologie des faits dans le recit a partir d un extrait de madame bovary de flaubert un petit souci cependant les textes sont majoritairement des classiques du 19e siecle et si l objectif du cours n est pas l analyse litteraire on peut en avoir vite assez de passer son temps a expliquer du vocabulaire quand on voulait juste observer un point de grammaire on peut aussi vouloir etudier des faits moins litteraires et donc passer moins de temps sur le passe simple et plus sur le passe compose par exemple je reutilise donc exactement le meme exercice que dans l activite sur madame bovary page 5 du document pdf en lien un peu plus haut mais en faisant travailler les etudiants a partir de l incipit de petit pays plus accessible et aussi d apres les reactions des etudiants plus interessant vous pourrez trouver l extrait sur le site d actualitte de prologue a on pouvait le sentir ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 651f0650eb5d0 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui fetez vous noel ou une autre grande fete traditonnelle quel est votre meilleur souvenir de cete fete la chose la plus importante dans ce souvenir c est un cadeau un voyage un plat une ceremonie une personne une tenue une tradition une musique papa et moi nous avons passe noel en tete a tete j ai recu en cadeau un velo bmx rouge orne de lanieres multicolores qui pendaient aux poignees j etais si heureux qu aux premieres lueurs du matin de noel avant meme que papa ne se reveille je l ai apporte chez les jumeaux qui vivaient dans la maison en face de chez nous dans l impasse ils etaient impressionnes ensuite on s est amuses a faire des tcheleles dans le gravier papa est arrive dans son pyjama raye fu rieux et m a gife devant mes copains pour avoir quite la maison si tot sans le prevenir je n ai pas pleure ou juste quelques larmes certainement a cause de la poussiere soulevee par les dera pages ou d un moucheron coince dans l oeil je ne sais plus trop pour le jour de l an papa a decide de m emmener en randonnee dans la foret de la kibira nous avons passe la nuit chez les pygmees du village des potiers a plus de 2 300 metres d alti tude la temperature avoisinait zero degre a minuit papa m a autorise a boire quelques gorgees de biere de banane pour me rechaufer et pour
Journée mondiale du livre et du droit d’auteur 2016 (Adolescents/Adultes – A1/B2)
Le 23 avril 2016, se célébrait la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur. En classe, aussi! Pour sensibiliser les apprenants de FLE à une dimension culturelle importante qu’est la littérature, j’ai consacré un cours, en avril dernier, à ce thème auprès de plusieurs groupes. Enseignant auprès de publics et de niveaux différents, j’ai…
- Adolescents 229
- Adultes 226
- Culture 59
- Droit 6
- Journée Mondiale Du Livre 1
- Livre 8
- Mondiale 2
- Public : Adolescents 231
- Public : Adultes 230
le 23 avril 2016 se celebrait la journee mondiale du livre et du droit d auteur en classe aussi pour sensibiliser les apprenants de fle a une dimension culturelle importante qu est la litterature j ai consacre un cours en avril dernier a ce theme aupres de plusieurs groupes enseignant aupres de publics et de niveaux differents j ai concu trois documents qui sont telechargeables ci dessous public adolescents adultes a1 a1 culture journee mondiale du livre ce document inclut un exercice de culture generale sur la litterature francaise a realiser en petits groupes en classe le groupe qui termine les recherches le plus rapidement a gagne avec ce groupe je venais d etudier le passe compose c est pourquoi les deuxieme et troisieme parties ont pour objectif le passe compose a travers la redaction de biographies et la lecture du poeme de jacques prevert public adolescents a2 a2 culture journee mondiale du livre avec le public adolescents nous utilisons le manuel adosphere et ce groupe en etait a l unite sur la musique au moment de la celebration de la journee du livre donc j ai choisi de croiser les deux themes en preparant un dossier sur les musiciens maudits de la bande dessinee avec pour exemples assurancetourix asterix bianca castafiore tintin et gaston lagaffe il s agit donc de lectures de planches de bd avec une possible mise en scene par les apprenants tout en decouvrant des auteurs francophones public adolescents adultes b1 b2 b1 culture journee mondiale du livre publicitereglages de confidentialite pour les apprenants de b1 majoritairement composes d adolescents je voulais exploiter un support pour discuter du role de la lecture et de sa mission c est alors que je me suis souvenue de comme un roman de daniel pennac que j avais etudie au college et que j avais absolument adore puisque je n aimais pas lire ce document comprend donc des extraits du roman avec des pistes de production orale et un travail final de production ecrite j ai pu realiser cette activite avec 3 groupes differents et elle a plu a tous j espere que ces documents vous seront utiles et je vous donne rendez vous prochainement pour de nouvelles publications ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 1168536091 6520308e56a65 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui a2 culture journee mondiale du livre la bande dessinee et les musiciens maudits assurancetourix personnage d asterix seul lutte asterix d abord asterix le gaulois est une serie de bande dessinee franco belge creee le 29 octobre 1959 par le scenariste francais rene goscinny et le dessinateur francais albert uderzo dans le no 1 du journal francais pilote la serie met en scene en 50 peu apres la conquete romaine un petit village gaulois d armorique qui poursuit contre la l envahisseur grace a une potion le druide magique preparee par cette boisson donnant une force surhumaine a quiconque en boit les personnages principaux le sont livreur de guerrier asterix et menhirs obelix charges par le village de dejouer les plans des romains ou d aller soutenir quiconque sollicite la republique de romaine les ventes cumulees des albums langues traduits dans cent sept millions representent d exemplaires ce qui en fait la bande dessinee europeenne la plus vendue dans le monde la serie est avant tout humoristique et parodie principalement la societe francaise contemporaine a travers ses stereotypes et ses regionalismes ainsi que des traditions et coutumes emblematiques de pays etrangers l aide contre 350 le comprehension ecrite le barde joue de quel instrument est ce que la musique d assurancetourix est appreciee des gaulois oui pourquoi non mg a2 culture journee mondiale du livre gaston lagaffe est gaston un lagaffe personnage de fiction cree par le dessinateur belge andre franquin en 1957 il est le protagoniste de la serie gaston apparue dans le magazine de bande dessinee l
Enseigner avec «Les voisins du 12 bis» : apprentis lecteurs et scripteurs adultes
Ces treize fiches pédagogiques visent l’apprentissage de la lecture et de l’écriture par des adultes peu ou non scolarisés. Elles proposent des documents authentiques en lien avec les thématiques de…
- Activité 199
- Activités 54
- Apprenant 138
- Awa 6
- Billie 2
- Bis 2
- Comment 12
- Commerces 3
- Commun 8
- Courrier 3
- Demandez 1
- Doc 1
- Document 17
- Documents 3
- Écran 2
- Écrire 5
- Écrit 2
- Écrivez 1
- Email 1
- Épisode 13
- Étiquettes 5
- Eur 1
- Fiche 98
- Grand 15
- Groupe 35
- Groupes 26
- Heures 11
- Horaires 1
- Images 50
- Informations 19
- Lettres 5
- Minutes 5
- Organisez 1
- Personne 21
- Photos 10
- Pistes 12
- Prendre 4
- Procédez 1
- Prof 2
- Puis 1
- Rendez 4
- Répertoire 1
- Réponses 8
- Rosa 3
- Séance 4
- Tableau 14
- Temps 30
- Voisins 11
fiche pedagogique a1 enseigner avec les voisins du 12 bis apprentis lecteurs et scripteurs adultes ces treize fiches pedagogiques visent l apprentissage de la lecture et de l ecriture par des adultes peu ou non scolarises elles proposent des documents authentiques en lien avec les thematiques de la fiction radiophonique les voisins du 12 bis publie le 30 10 2022 15 31 3 mn billie lit le menu julina jj par mathias van der meulen france education international preambulepour enseigner l entree dans la lecture et l ecriture avec les fiches pedagogiques proposees ci dessous vous devrez suivre l histoire des voisins du 12 bis avec vos apprenante s ecoutez les podcasts bilingues faites les parcours d exercices en lignetelechargez le materiel le livret pedagogique complet pdf la bande dessinee en pdf ou sur instagram pour mieux comprendre la methodologie generale de ces fiches vous pouvez consulter la demarche pedagogique pdf suivre le module de formation enseigner la lecture ecriture avec une fiction radio sur la plateforme fei episode 1 une arrivee mouvementeeune greve de transports et une urgence medicale marquent l arrivee de billie au 12 bis rue du paradis objectif de la fiche completer un formulaire avec des informations sur son identite la fiche prof episode 1 le materiel episode 1 episode 2 un courrier mysterieuxun facteur presse une erreur d adresse mais ou est la destinataire du courrier objectif de la fiche trier le courrier de sa boite aux lettres la fiche prof episode 2 le materiel episode 2 episode 3 a la recherche d awaun controle de police pour zirek et des nouvelles d awa rosa et billie prennent une decision audacieuse objectif de la fiche lire des plaques de rue pour s orienter la fiche prof episode 3 le materiel episode 3 episode 4 dans le metroapres quelques details pratiques pour rentrer en metro billie et rosa passent a l action pour donner toutes ses chances a awa objectif de la fiche choisir des titres de transport sur une borne automatique la fiche prof episode 4 le materiel episode 4 episode 5 a l ecole d artzirek se confie a ses voisines sa famille lui manque pour billie c est l heure de s inscrire a l ecole d art et de faire de nouvelles rencontres objectif de la fiche comprendre les informations cles d un email d admission la fiche prof episode 5 le materiel episode 5 episode 6 au decibelzirek est malade billie et rosa cherchent a faire passer un message pour awa objectif de la fiche lire une posologie de medicaments la fiche prof episode 6 le materiel episode 6 episode 7 la chambre de bonnequand billie emmenage au 5e etage elle fait une decouverte surprenante un secret bien garde de rosa objectif de la fiche lire des annonces de logement la fiche prof episode 7 le materiel episode 7 episode 8 anniversaire de rosales fleurs et le gateau sont commandes la fete peut commencer objectif de la fiche se reperer dans les commerces du quartier la fiche prof episode 8 le materiel episode 8 episode 9 diane benevoleamir invite surprise a la fete de rosa raconte son histoire billie apprend la verite sur son petit ami objectif de la fiche lire une convocation pour planifier un rendez vous la fiche prof episode 9 le materiel episode 9 episode 10 au no mad billie sort ce soir avec ses amis attention les lendemains de fete peuvent etre difficiles objectif de la fiche utiliser le distributeur automatique de billets dab la fiche prof episode 10 le materiel episode 10 episode 11 au forum des imageslors de la projection d un documentaire billie fait une decouverte etonnante objectif de la fiche lire un programme de sorties culturelles la fiche prof episode 11 le materiel episode 11 episode 12 mark constantinbillie tient une piste comment contacter le premier amour de rosa objectif de la fiche lire une affichette d horaires la fiche prof episode 12 le materiel episode 12 episode 13 awaun rendez vous manque peut se rattraper quarante ans plus tard mais une autre surprise attend rosa objectif de la fiche lire une affiche de conc
Dans la combi de Thomas Pesquet
Pour compléter ou terminer une séquence sur le parcours de vie, voici quelques activités autour de pages de Dans la combi de Thomas Pesquet, une bande dessinée de Marion Montaigne. J’ai récemment lu et beaucoup aimé la bande dessinée de Marion Montaigne Dans la combi de Thomas Pesquet, sans surprise puisque je suis déjà fan…
- Aménagement Intérieur 2
- Compréhension Écrite 150
- Compréhension Orale 156
- École 29
- Expression Orale 25
- Loisirs 11
- Parcours De Vie 3
- Partir 7
- Passion 4
- Pesquet 3
- Thomas 5
- Travail 49
- Vie Quotidienne 26
pour completer ou terminer une sequence sur le parcours de vie voici quelques activites autour de pages de dans la combi de thomas pesquet une bande dessinee de marion montaigne j ai recemment lu et beaucoup aime la bande dessinee de marion montaigne dans la combi de thomas pesquet sans surprise puisque je suis deja fan de son blog tu mourras moins bete par consequent quand je me suis retrouvee suite a une serie de rebondissements a devoir donner un cours d expression orale a un etudiant dont je ne connaissais pas grand chose a part sa passion pour l espace je savais a partir de quel support lui bricoler une seance le resultat est donc assez basique mais efficace les trois series de questions que j ai rassemblees sur cette fiche toute pleine de liens ont toutes pour point de depart une planche de la bande dessinee que vous pourrez trouver sur le site de telerama j y ai rajoute aussi un petit article du journal pour enfants dimoitout et deux videos dans lesquelles on s interesse surtout aux images par consequent si vous guidez la seance vous pourrez l utiliser des le niveau a2 deux variations que je n ai pas essayees mais qui pourraient mieux vous correspondre donnez la page a vos etudiants et laissez les se debrouiller en salle informatique plutot a partir du b1 utilisez juste une serie de questions par ci par la pour reviser un theme ou pour tenir les dix dernieres minutes d un cours ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 65201d0f294d6 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui dans la combi de thomas pesquet marion montaigne dargaud 2017 une passion d enfant les loisirs les passions le parcours de vie a partir des trois premieres cases de la page evolution quelle est la passion de cet enfant quelle etait ta passion que faisais tu en lien avec cette passion a partir d une image actuelle de thomas pesquet qui est ce vous le connaissez qu est ce qu il s est passe entre ces deux moments de sa vie a partir de l article de dimoitout aviez vous deja entendu parler de lui que pensez vous de sa carriere a partir de la couverture du livre et de la fin de la page evolution de quel type de livre il s agit la formation d un astronaute l education le travail a votre avis quelle formation doit suivre un astronaute a partir de la premiere minute de cette video de clique canal comparer avec les reponses a la premiere question proposer un resume en utilisant les temps du passe a partir de la page des montagnes de powerpoint quelles sont les composantes de la formation d un astronaute dans l exemple quels sont les metiers reels et les metiers extra des differents personnages pourquoi est ce comparable a la situation d un astronaute pourquoi est ce important d avoir tant de competences quel est sera votre metier quelles sont seront vos competences la vie dans la station iss la vie quotidienne l amenagement interieur a partir des trois premieres cases de la page dans la station quel est le probleme principal de la vie dans la station savez vous comment on y remedie connaissez vous certains aspects de la vie dans la station a partir de la video thomas pesquet nous fait visiter sa chambre faire decrire la chambre et ses accessoires pourriez vous vivre dans une chambre comme celle ci si vous partiez dans l espace que prendriez vous dans vos bagages une activite de litte fle www littefle wordpress com pour completer ou terminer une sequence sur le parcours de vie voici quelques activites autour de pages de dans la combi de thomas pesquet une bande dessinee de marion montaigne j ai recemment lu et beaucoup aime la bande dessinee de marion montaigne dans la combi de thomas pesquet sans surprise puisque je suis deja fan passion travail comprehension ecrite loisirs b1 comprehension orale vie quotidienne amenagement interieur parcours de vie ecole expression orale a2 dans la combi de thomas pesquet pass
Katia Krafft, une volcanologue « culottée »
Pour parler de sciences avec un public qui n’est pas spécialisé dans le domaine, pourquoi ne pas prendre l’angle de la vulgarisation ? Une activité à partir d’une bande dessinée de Pénélope Bagieu sur la vie de Katia Krafft et son mari Maurice. J’ai eu l’idée de préparer cette activité en lisant le blog Les…
pour parler de sciences avec un public qui n est pas specialise dans le domaine pourquoi ne pas prendre l angle de la vulgarisation une activite a partir d une bande dessinee de penelope bagieu sur la vie de katia krafft et son mari maurice j ai eu l idee de preparer cette activite en lisant le blog les culottees de penelope bagieu qui recense des portraits en bande dessinee de femmes culottees il n est plus actualise mais les portraits sont toujours disponibles en ligne celui qui nous interesse est celui de katia krafft j ai cree deux fiches pour cette activite la premiere pour introduire le parcours de vie de katia krafft et la seconde pour parler plutot de son travail scientifique a partir de la bande dessinee sur la premiere fiche orientee parcours de vie les etudiants doivent d abord retrouver les biographies de quelques scientifiques francais jacques cousteau et haroun tazieff sont dans la liste car la bande dessinee les mentionne a cause de la difficulte a trouver des photos libres de droits je n en ai pas inserees sur la fiche mais un petit diaporama avec par exemple ces photos en lien pourraient surement aider vos etudiants jacques cousteau marie curie jean louis etienne claudie haignere katia krafft haroun tazieff l exercice suivant est une remise en ordre de la biographie de katia krafft avec en correction une comprehension orale en fait plutot ecrite vu le format de cette video la deuxieme fiche se concentre plus sur la formation et le travail scientifique de katia krafft et est a travailler a partir de la bande dessinee bien sur les deux fiches peuvent etre utilisees separement en fonction du temps dont vous disposez ou des themes que vous souhaitez aborder ata cmd push function ata initdynamicslot id atatags 26942 652022d9a76f7 location 120 formfactor 001 label text publicites creative reportad text report this ad privacysettings text confidentialite onclick function window tcfapi window tcfapi showui retrouvez a quelle personne correspond quelle biographie marie curie jacques cousteau claudie haignere katia krafft jean louis etienne haroun tazieff volcanologue 1942 1991 medecin explorateur 1946 quand il etait jeune il a fait des etudes techniques mais plus tard il est devenu medecin il a rejoint comme medecin ses premieres expeditions en patagonie et sur l himalaya en 1986 il a ete le premier homme a atteindre le pole nord seul et de 2004 a 2005 il a mene une expedition scientifique dans l ocean pacifique sa mere voulait qu elle devienne institutrice comme elle mais elle a fait des etudes de physique et de geochimie en 1970 elle s est mariee avec maurice krafft un autre volcanologue ils ont fait beaucoup d expeditions ensemble en 1991 elle est morte avec son mari lors d une explosion volcanique au japon explorateur oceanographique 1910 1997 astronaute 1957 en 1930 il a commence des etudes pour devenir officier de marine et en 1936 il a commence a faire de la plongee sous marine en 1950 il est devenu proprietaire du bateau calypso avec lequel il a fait beaucoup d expeditions dans le monde entier en 1956 il a gagne la palme d or au festival de cannes pour son film le monde du silence entre 1981 et 1992 elle a obtenu de nombreux diplomes en medecine du sport medecine de l espace et en neurosciences en 1996 elle a rejoint la station spatiale mir et en 2001 elle a ete la premiere femme europeenne a visiter la station spatiale internationale de 2002 a 2005 elle a ete ministre dans le gouvernement francais physicienne chimiste 1867 1934 elle etait d origine polonaise mais elle est devenue francaise apres son mariage en 1903 elle a recu le prix nobel de physique et en 1911 celui de chimie elle etait la premiere femme a recevoir un prix nobel en 1904 elle est devenue la premiere femme a enseigner a la sorbonne a paris volcanologue 1914 1998 il etait d origine russe mais il a ete naturalise belge en 1936 puis francais en 1971 en 1951 il a rejoint jacques cousteau sur le bateau calypso et en 1958 il a realise le film les r